QQ登录

只需一步,快速开始

《巡星之歌》(银河铁道之夜片尾曲)中文歌词!完全原创

[复制链接]
bibiwzg 发表于 2012-2-3 15:55 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国–天津–天津 电信/电信/IDC机房

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核,请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册)

×
本帖最后由 bibiwzg 于 2012-2-3 16:01 编辑

前几天搞了一个One night的,今天把这首极端天文的歌翻译了!这首歌有来头,是宫泽贤治自己作曲作词(不知道宫泽贤治的去百度上用谷歌搜狗一下)!这个是原唱地址http://v.youku.com/v_show/id_XNzA5NzUzNjQ=.html
银河深处天之蝎红着眼
那淡色翅膀的雄鹰高展翅
青眼睛安详休憩的小犬
蛇夫紧握磷光闪闪的蟒蛇
奥瑞翁吟唱着银河的赞歌
寒霜露抖落在细嫩枝头

萦绕着的仙女身旁的云朵
轻描出鱼嘴那清晰的轮廓
大熊伸出宽大脚掌指向北
伸向脚长五倍遥远的地方
轻轻抚摸沉睡小熊的额头
那就是旅行终点天之轴

银河深处天之蝎红着眼
那淡色翅膀的雄鹰高展翅
青眼睛安详休憩的小犬
蛇夫紧握磷光闪闪的蟒蛇
奥瑞翁吟唱着银河的赞歌
寒霜露抖落在细嫩枝头


银河深处天之蝎红着眼....

评分

参与人数 1牧夫币 +15 收起 理由
MBR + 15 赞一个!

查看全部评分

黑桃、Terminato 发表于 2012-2-3 16:37 | 显示全部楼层 来自: 中国–广东–茂名 电信
搞翻译的~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

天天向上lin 发表于 2012-2-3 22:40 | 显示全部楼层 来自: 中国–福建–三明 电信
比原唱地址上的翻译更动人
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

邪恶老牛 发表于 2012-10-25 19:05 | 显示全部楼层 来自: 中国–内蒙古–包头 联通/内蒙古科技大学
很有创意支持一下
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2024-11-23 18:07 , Processed in 0.052531 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表