本帖最后由 栗精图治 于 2012-3-4 21:24 编辑
本来想每天转发的,后来意识到不一定有时间,所以每周来发一个就好了。
NASA Astronomy Picture Of the Day (APOD) 原始地址:http://apod.nasa.gov/apod/
台灣國立成功大學物理系正體中文授權翻譯: http://www.phys.ncku.edu.tw/~astrolab/
星友空间站根据繁体中文源的简体化版本: http://www.skylook.org/apod/
北京天文馆简体镜像: http://www.bjp.org.cn/misc/temporary/apod/today.htm
此处转发内容以成大物理系繁体中文译本为准,利用中文维基百科的简繁转换功能制作成简体,不排除部分我自己做过调整的内容。
2012.02.27
超新星 1987A 的冲击
影像提供: Hubble Space Telescope, NASA, ESA; Video compilation: Mark McDonald
说明: 二十五年前,近代最亮的一颗超新星被发现了。至今,天文学家都一直在等待着观察,看那巨大爆炸所产生的残渣,如何追上以前所喷出的物质。由哈伯太空望远镜分别从1994年至2009年拍下这段时序影片中,明显地展示了这样的一个撞击结果。环上的黄点正展现出,一个向外移动的巨大冲击波撞击著一个早已存在的环。那个环的宽度大约有一光年。这个撞击的速度大约是每小时六千万公里,它会加热环上的物质产生光晕。天文学家相信这样的撞击可以告诉我们SN 1987A的过去,并提供那个神秘环的线索。
2012.02.28
Garradd彗星两条对望的尾巴
影像提供与版权: Robert Pölzl
说明: 为什么Garradd彗星拥有两条尾巴?画面左方的尾巴是尘埃尾,通常坠在彗星后方的轨道上,以冰晶与尘埃为主要结构。右方的尾巴则是彗星的离子尾,由因太阳风吹拂而游离的气体所组成。虽然大部分的彗星都有两条尾巴,但是很少遇见它们刚好处于完全相对的位置。Garradd彗星会以此呈现是因为地球视角位置形成的巧合。拥有如此微妙色调的影像,拍摄于上周,尘埃尾内的大晶粒消色差折射了太阳光而带有些许的黄色,离子尾则是因为一氧化碳离子对于太阳蓝光更加有效反射而带些许蓝色。中央彗核位置,带有些许绿色彗发,这是尘埃与带有绿色发光氰化物混杂而成的色彩。Garradd彗星正往太阳前去,预计于下周最靠近地球。
2012.02.29
Catalonia上空的月伴行星
影像提供与 版权: Juan Carlos Casado (TWAN)
说明: 在接下来的一个月里,金星与木星将会愈靠愈近。由于金星的亮度大于背景恒星,木星的亮度也接近金星亮度,这种行星合过程相当适合肉眼观测。只要在日落过后,凝望西方天空,就能看见这几乎对齐的行星。两者于3月15日将最靠近彼此,届时两者之间仅仅3度之遥。不过行星在宇宙中并没有真的靠的很近,只是从地球角度看过去,金星刚好通过木星前方而已。上周从西班牙的Catalonia拍下这幅影像,明亮的眉月就在金星旁边,木星则还位于影像顶端附近。摄影师拍下在战士与龙之间的传奇战斗雕塑后方,遥远日光照耀在球体上的画面。从每日一天文图的讨论区中(Asterisk)可以看到一系列的行星合照片,请大家一起共襄盛举,提供更多的影像。下次的木星合金星将发生于2013年5月。
ps, Catalonia, 中译“加泰罗尼亚”,位于伊比利亚半岛东北部,是西班牙的自治区之一,下辖巴塞罗那省、莱里达省、赫罗纳省和塔拉戈纳省等4省,首府巴塞罗那。
2012.03.01
多彩的金星
影像提供与版权: Sean Walker (SkyandTelescope.com, MASIL Astro-Imaging)
说明: 这段期间的黄昏西方天空,可见到明亮的金星。这颗黄昏星是如此明亮,就连不留意的人,都会被这颗亮星所吸引。然而在望远镜中,包覆在高反射云层中的金星,是颗明亮但无特征,因而有点无趣的天体。不过,如过透过一系列的彩色滤镜拍照,组成上面这种影像,就能显现出细微的云层构造。上个月初摄于美国新罕布什尔州Manchester市一座后院天文台的这些影像,由一部摄影机拍摄。影像数据分别是透过近紫外光、绿与近红外光等滤镜(左侧),以及红、绿、蓝滤镜所取得,当时金星高悬在日落前的天空中。这个春季的金星,是过去七年中最为明亮的。它作为长庚星的时日,将在今年6月6日以金星凌日天象落幕。在你此生中,这将是见到金星凌日的最后机会。
2012.03.02
木星面面观
影像提供与版权: Frédéric Burgeot
说明: 由顶端的五张木星手绘草图,描绘出这幅精美细致的扰动云层平面图。这是使用直径16吋的望远镜观看木星,并以彩色铅笔描绘下来的。原始的图样大概直径五吋左右(12.5厘米),所描绘的天图则是16吋X8吋(40厘米X 20厘米)。天文艺术家Fred Burgeot观察了2011年11月至12月间的数据,依靠木星自转来制作出整个木星影像。数字动画家Pascal Chauvet将Burgeot的手绘结果制作成这段动画,综合望远镜的观点,将观测日期的行星转动、倾斜、还有相位均考量在内。这段动画包含了伽利略卫星,木卫三与木卫一通过木星前方时,还投射出影子,随后木卫二与木卫四通过了木星后方。
ps, 我没看出动画来。。。
2012.03.03
多一条尾巴的Garradd彗星
影像提供与版权: Olivier Sedan (Sirene Observatory)
说明: 引人注目的葛拉德彗星 (comet Garradd; C2009/P1),以拥有二道鲜明的彗尾而著称。对地球上的彗星观察者而言,它的彗尾落在绿色彗发的两侧。在上面这幅望远镜影像里,右侧的尘尾落在彗核后方的轨道上,而远离太阳的蓝色离子尾,则指向左方。在这张摄于2月24日的影像中,这颗彗星最近或许暂时多了一条离子尾。这颗彗星的其他影像,也显示离子尾的结构近来有所变化,而此改变应是受等离子受太阳风磁场冲击所致。现在飞掠于北天的葛拉德彗星,将在3月5日行进到最靠近地球的位置,届时离我们约为10.5光分远。
一句话总结:本周两大重点,行星和彗星。。。
|