本帖最后由 人与自然 于 2012-10-9 20:16 编辑
来源：大西洋焦点月刊，2012年10月5日
Fall Is in the Airhttp://www.theatlantic.com/infocus/2012/10/fall-is-in-the-air/100382/
The autumnal equinox took place on September 22, marking the end of summer and the start of fall across the Northern Hemisphere. Autumn is the season of harvests, festivals, migrations, winter preparations, and of course, spectacular foliage. Across the north, people are beginning to feel a crisp chill in the evening air, leaves are reaching peak color, apples and pumpkins are being gathered, and animals are on the move. Collected here are some early images from this year's autumn -- more will come later as the season unfolds.
每年9月22日的秋分，标志着北半球夏季的结束和秋天的来临，落英缤纷的时间，候鸟开始迁徙了，丰收的季节里，人们开始储藏过冬的物品，并在夜晚不时感受到阵阵寒意，极度枯黄的落叶，挡不住人们采收苹果和大南瓜劳动热情。
以下是今年秋季的新作，随着深秋的临近，我们将奉献更多精彩的图片。
30
A picture taken from the mountainous Srinagar-Leh highway shows newly snow-covered mountain peaks at Zojila, 108 km (67 miles) east of Srinagar, on October 4, 2012. A foundation stone laying ceremony for a tunnel on 443 km (275 miles) long highway connecting Kashmir with the Buddhist-dominated Ladakh region was held by the authorities in Sonamarg on Thursday. (Reuters/Fayaz Kabli) #
克什米尔地区斯利那加(Srinagar）通往达克首府列城(Leh)公路上，途经这座崎岖的索吉拉垭口（Zojila），沿途可见迷人壮观的冰川雪山
Autumn colors and mountains of the Teton Range, photographed in Grand Teton National Park, Wyoming, on October 4, 2012. (Karen Bleier/AFP/Getty Images)
2012年10月4日，怀俄明西北部壮观的冰川山区，1929 年建立的大提顿国家公园，秋天的颜色和大提顿山脉。
4
Autumn colored trees in Schoenau at the Koenigssee lake, near the southern German city of Berchtesgaden, on October 2, 2012. (Reuters/Michael Dalder) # 德国巴伐利亚州东南部的阿尔卑斯山脚的贝希特斯加登（Berchtesgaden）附近，国王湖湖滨森林的秋色 | 
置顶卡
变色卡
千斤顶
显身卡
