QQ登录

只需一步,快速开始

为什么每日邮报总能发现这么美的中国农村?仙境最多如此

  [复制链接]
人与自然 发表于 2012-12-11 00:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国–广东–中山 电信

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核,请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册)

×
本帖最后由 人与自然 于 2012-12-11 00:45 编辑

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2245920/Stunning-pictures-trees-bloom-China-ravaged-countrys-industrial-revolution.html
This brightly coloured landscape may be reminiscent of mythical locations such as Wonderland, Oz or even the home of the Teletubbies.
But in fact the stunningly beautiful hills can be found in an altogether more prosaic destination - rural China.
The extraordinary pictures show rich pink trees in full bloom as the area enjoys temperate conditions all year round.

云南南涧彝族自治县仙境般的山色

                               
登录/注册后可看大图
Stunning: These blossoming pink trees make a real splash on the mountainous landscape of Nanjian Yi Autonomous County in south-west China

When most of us think of China, we probably imagine heavy industry and fast-growing megacities bristling with forests of skyscrapers.
But as these photographs show, there is another side to the country, one which is rarely seen in the West.
China is full of picturesque countryside, covered in unique plants which look like something from another world.
These particular trees were pictured in Nanjian Yi Autonomous County, near the town of Dali in Yunnan province.
Yunnan, which is in the south-west of China bordering Burma, Laos and Vietnam, is one of the less industrial areas of the country.
It is a largely mountainous region - and the temperate climate means the hills are covered in lush greenery like that shown here.
However, the gorgeous landscape could be under threat from the province's rich mineral deposits.
The land is rich in substances such as zinc, lead, tin and rarer substances like thallium and crocidolite.
So the natural resources of the area are likely to be exploited to help fuel the country's fast-growing economy, risking its aesthetic glories.
 楼主| 人与自然 发表于 2012-12-11 00:37 | 显示全部楼层 来自: 中国–广东–中山 电信
本帖最后由 人与自然 于 2012-12-11 00:48 编辑



                               
登录/注册后可看大图
Unique: The colourful scene is reminiscent of some sort of imaginary landscape from a children's book
令人怀念的小时候想象的童话般仙境,也许就是如此了
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 人与自然 发表于 2012-12-11 00:37 | 显示全部楼层 来自: 中国–广东–中山 电信
本帖最后由 人与自然 于 2012-12-11 00:50 编辑


                               
登录/注册后可看大图
Fresh: These pictures belie the usual image of China as a fast-growing industrial hub dotted with polluting factories
这些绝美风光,似乎可以掩盖住中国严重的工业污染印象
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 人与自然 发表于 2012-12-11 00:37 | 显示全部楼层 来自: 中国–广东–中山 电信
本帖最后由 人与自然 于 2012-12-11 00:53 编辑


  

                               
登录/注册后可看大图
Under threat: Yunnan province is rich with mineral resources, meaning its natural beauty might not last for much longer
云南是中国有色金属之乡,这些美丽的风光,在采矿业的影响下,恐怕难以得到继续保护,这些绝美农村风光,怕是难以维系
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 人与自然 发表于 2012-12-11 00:38 | 显示全部楼层 来自: 中国–广东–中山 电信
本帖最后由 人与自然 于 2012-12-11 00:55 编辑


                               
登录/注册后可看大图
Hilly: The mountainous region has a temperate climate, leading to spectacular scenes like this one
山区的温度天气条件优良,这是绝美风光的源泉
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

danming 发表于 2012-12-11 04:54 | 显示全部楼层 来自: 中国–陕西–西安 联通
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

姜磊 发表于 2012-12-11 06:15 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京 联通
中国原创!
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

jets 发表于 2012-12-13 17:43 | 显示全部楼层 来自: 中国–广东–深圳 联通
只有真心爱好的人,才会寻觅到美景吧,而且也要时间、气候、光线都合适。
不管怎么说,真的很漂亮!
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

大地孤寂 发表于 2012-12-15 20:01 | 显示全部楼层 来自: 中国–广东–广州–番禺区 电信
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

扭扭羊 发表于 2012-12-15 20:42 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京–海淀区 联通
哈哈,要找美景就是要到农村
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

李乾坤 发表于 2012-12-17 11:24 | 显示全部楼层 来自: 中国–黑龙江–哈尔滨 联通
好美的田园风光。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

xiean 发表于 2014-11-28 20:29 | 显示全部楼层 来自: 中国–浙江–宁波 电信
有心的话,一个不起眼的十字路都能拍成很有意境的照片
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

黑羽快斗 发表于 2014-11-28 20:41 | 显示全部楼层 来自: 中国–湖北–襄阳 联通
中国真的很美,臣子们,请用心去体验吧!
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

李乾坤 发表于 2015-6-3 07:25 | 显示全部楼层 来自: 中国–黑龙江–哈尔滨 电信
这也是一种创新能力。脱俗。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2024-11-21 22:51 , Processed in 0.108382 second(s), 18 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表