本帖最后由 人与自然 于 2012-12-15 09:38 编辑
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2248135/Dinner-served-British-photographers-wow-moment-great-white-shark-pops-bite-eat.html
This is the moment a great white shark was pictured smashing into its hapless seal prey like a torpedo.
Leaping out the water with deadly effect, this 13-foot-long shark used its razor sharp teeth to take down a dog-sized fur seal in one swift bite.
Photographer Tonya Herron, from North Warnborough in Hampshire described the moment the mighty shark ambushed its prey at False Bay in South Africa.
Hunt is on: A great white shark lunges for the seal at False Bay, off the coast of South Africa 南非沿海False湾的大白鲨跃出水面，追食海豹
Dinner is served: Sadly for the seal, the great white gets to eat today 海豹悲剧了，大白鲨准备开吃
...And with a stunning dive, it takes its meal back down under the water 带着食物重新回到水面下
Close quarters: Another ship gets an angle as the shark takes its dinner 从另外一个角度拍摄
Before the attack: The seal's fate is sealed the moment the fin breaches the water 大白鲨攻击前，它的鳍已经意示着海豹的命运结局
...And the shark does a silent crawl-by of the ship, perhaps wondering whether any humans will serve themselves up as a dessert 拍摄的船员可不想成为大白鲨的点心
Zoomed out: The shark is in the blue, calm sea off False Bay - with just the attack disturbing the waters | 
置顶卡
变色卡
千斤顶
显身卡
