牧夫天文网

找回密码
加入牧夫（请注明天文爱好者，否则无法通过审核，请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册）

QQ登录

只需一步，快速开始

牧夫天文网»社区 › 交流讨论分享区 › 酷图欣赏 › 澳大利亚摄影师克雷格·埃格尔斯的震撼闪电，敬畏自然！ ...
发新帖
人与自然

0

收听

22

听众

761

主题

[转帖] 澳大利亚摄影师克雷格·埃格尔斯的震撼闪电，敬畏自然！

发表于 2014-5-7 00:51 | 查看: 5396| 回复: 24来自： 浙江省宁波市 移动
http://www.dailymail.co.uk/news/ ... iles-lightning.html
翻译：http://www.022net.com/2014/4-9/496956192517819.html
42岁的澳大利亚摄影师克雷格·埃格尔斯深深着迷于闪电的惊鸿，拍摄雷暴长达22年。为了捕捉到雷暴，克雷格总会开车远远地跟着闪电的走向。他说：“每道闪电都是奇观。你想不到它会在哪里出现，所以要保持安全距离。我爱闪电。能够有幸拍摄到闪电并与大家分享真是太棒了。”
英国《每日邮报》4月8日刊登了一组闪点撕裂夜空的照片。照片中，闪电瞬间将灰蓝色的天空与地面分离开来，不禁让人惊叹大自然的神奇力量。报道称，这些照片是由来自澳大利亚佩斯42岁的摄影师克雷格·埃格尔斯(Craig Eccles)拍摄到的，他深深着迷于闪电的惊鸿，已经拍摄雷暴22年了。
澳大利亚一览无遗的地平线赋予了拍摄照片的最佳背景，为了能够捕捉到雷暴，克雷格会开车远远地跟着闪电的走向。克雷格说道，“我还从来没有见到绵延数英里的闪电。对我来说，拍摄的不仅仅是闪电，有时候，黑色的天空会被闪电的光所照亮，就像白天一样。每道闪电都是种奇观，你想不到它会在哪里出现，所以要保持安全距离。我爱闪电，拍都拍不够，能够有幸拍摄到闪电并与大家分享真是太棒了。”(刘雪芳)


                               
登录/注册后可看大图
已有 1 人评分牧夫币 理由
水星人 + 15 精品文章

总评分: 牧夫币 + 15   查看全部评分

购买望远镜就在牧夫天文商城
发表于 2014-5-7 00:55 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:02 编辑


                               
登录/注册后可看大图

Fearsome: The sky seems more impenetrable than the earth in this photograph capturing lightning bolts streaking across the sky over the coast of Western Australia

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 00:55 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:02 编辑


                               
登录/注册后可看大图

Dedication: Mr Eccles travels up to 300 miles in anticipation of watching a major storm along the southern region of Western Australia

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 00:56 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:03 编辑


                               
登录/注册后可看大图

Eye of the storm: Visiting remote towns and abandoned scenery, the 42-year-old photography teacher's hobby, interest and speciality takes him to unusual places

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 00:56 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:03 编辑


                               
登录/注册后可看大图

'If you hear thunder you are too close': Safety-conscious Mr Eccles tries to stay a minimum of ten miles away from the centre of the storm

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 00:56 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:09 编辑



                               
登录/注册后可看大图

Thrilling: Across the atmosphere of Earth, lightning flashes about 50 times per second, 4.3 million times a day and roughly 1.5 billion times a year

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 00:57 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:05 编辑


                               
登录/注册后可看大图

'I have seen bolts stretch for miles': If he finds himself too close to where the lightning strikes, Mr Eccles cowers in his car for safety until the storm passes overhead

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 00:57 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:05 编辑


                               
登录/注册后可看大图

Storm chaser: Mr Eccles tracks a storm's path by monitoring radars to see where it develops and to see if he can determine where it will end up

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 00:58 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:06 编辑


                               
登录/注册后可看大图

Heavenly glory: He then sets up his camera on a tripod with a 20 second exposure to capture the lightning bolts in their entirety

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 00:58 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:06 编辑


                               
登录/注册后可看大图

'I have never seen an identical storm': Mr Eccles has spent 22 years photographing electrical storms, with Australia's huge horizons offering the perfect backdrop

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 00:59 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:07 编辑


                               
登录/注册后可看大图

Dedication: 'There are not many roads, dirt roads or tracks in Western Australia that I have not been down chasing a storm,' he says

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 00:59 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:07 编辑


                               
登录/注册后可看大图

Dangers: 'Every storm is a spectacle in itself and you never know where it is going to hit so I always keep a safe distance'

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 00:59 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:07 编辑


                               
登录/注册后可看大图

Power: Lightning is a massive electrostatic discharge between the electrically charged regions within clouds or between a cloud and the surface of the Earth

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 01:00 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:08 编辑


                               
登录/注册后可看大图

Tiddler: Charged regions within the atmosphere temporarily equalise themselves through a lightning flash. It becomes as a strike if it hits the ground

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 01:00 来自： 浙江省宁波市 移动
本帖最后由 人与自然 于 2014-5-7 01:08 编辑


                               
登录/注册后可看大图

Magnificent: Intra-cloud lightning like this most commonly occurs between the upper anvil portion and lower reaches of a given thunderstorm

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 01:31 来自： 内蒙古赤峰市 电信
不得不佩服作者的敬业精神。

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 06:44 来自： 黑龙江省哈尔滨市 联通
雷公还是很厉害的。

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 07:58 来自： 北京市 电信IDC机房
依贫道看来，定是有绝世妖物在度劫~~

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 09:16 来自： 北京市 中石化石油化工科学研究院
大自然的力量，令人敬畏

回复 显示全部楼层 道具 举报

发表于 2014-5-7 09:38 来自： 天津市 电信IDC机房
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

回复 显示全部楼层 道具 举报

12下一页
返回列表

APP下載|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2024-9-21 09:15 , Processed in 0.038310 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表