马卡林之眼

   贯穿室女座星系团心脏有一条星系链，被称为马卡林之链。马卡林之链中最突出的是两个相互作用的星系，NGC4438（左）和NGC4435，它们被称为马卡林之眼。这两个星系距离我们大约5,000万光年远，虽然现在看到的这张高分辨的特写图像上两个星系的距离有10万光年，实际上在更早期它们之间的距离更近，约为16，000光年。两个星系近距离相遇所产生的引力潮能撕裂星系内的恒星，气体和尘埃。质量较大的NGC4438星系在这次碰撞中将吸积更多的物质，而NGC4435由于质量较小所以更容易损失物质。这张引人注目的深空影像拍摄到了宇宙中这片拥挤的区域，影像中还包括更多遥远的背景星系.

                               
登录/注册后可看大图

欢迎来这里发图！
但是记得标一下图文的出处来源哦^-^

这是哈勃的杰作吧？

马卡良链，标准中文翻译。

马卡良巡天非常不容易，那时苏联用的的美国柯达天文胶片不是直接进口的，而是托同行带的。