威信SKYSENSOR 2000用户指南有中文版的吗？

mustang · 发表于 2007-9-24 17:04

×

我单位2004年在斯塔公司买的高桥天文望远镜，配了威信SKYSENSOR 2000全自动导入寻星系统，可是其用户指南是英文的，看起来不方便，不知道有没有中文版的？

S&D · 发表于 2007-9-25 11:35

有中文版本啊，当时应该已经有放到包装箱子里面了。如果你找不到了，请发邮件给我，我给你发一个电子文档。

mustang · 发表于 2007-9-25 15:31

晕！原来有中文版的。可能是同事弄丢了。
好的，我去发个邮件。

美丽的天文 · 发表于 2007-10-14 12:10

能否给我也发一份？非常感谢！

yijunzhou@163.com

S&D · 发表于 2007-10-15 12:34

真的非常抱歉，我们当时没有留电子版的，只是随赤道仪有印刷版本的说明书而已。因停产有一阵时间了，我们这里也找不到。现在实在需要的话，有问题请将使用部分的英文发送邮件给我，我另行翻译吧。多谢理解哈：）

美丽的天文 · 发表于 2007-10-16 15:20

中文说明有一些基本的操作指南，但对于一些深入的内容就没有了，好像也是台湾那边复印的，英文的倒有二本，但我看不懂。

S&D · 发表于 2007-10-17 10:37

哦，那就是了，你看哪些地方需要翻译告诉我，我给你翻译：）

美丽的天文 · 发表于 2007-10-18 16:34

多谢了！

是否可以请您写一些除了基础操作知识外的内容呢？简洁又全面的内容，能玩转80%功能，就很不错了，当然工作量或许很大。相信这是造福广大同好的好事，还对所有的Auto goto 领域都起一定的参考作用。

S&D · 发表于 2007-10-19 15:13

也可以啊，呵呵，因为这款停产了，我现在手头这个的英文版也没有了，您稍微看一下，认为哪里需要翻译跟我说或者发邮件给我吧。

美丽的天文 · 发表于 2007-10-19 16:02

电子版的文件我没有，说明书印刷品有的，是否给寄去？

麻烦您了！

		自动登录	找回密码
密码			加入牧夫（请注明天文爱好者，否则无法通过审核，请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册）