天の川銀河、かんむり座など

タイトル：
（1枚目）「銀河の桜雲橋」
（2枚目）「高遠桜の天の川」
（3枚目）「太鼓櫓のかんむり座」撮影者：宮坂
雅博撮影日時：（1枚目）2008年4月15日 03時36分00秒、露出 29秒
（2枚目）03時43分11秒、露出 28秒（
3枚目）03時57分36秒、露出 37秒

撮影地：長野県（高遠城址公園）
撮影機材等：（共通機材）キヤノン EOS 1D MarkIII（ISO 1600）、三脚による固定撮影
（2、3枚目共通機材）ケンコーフォギーAとハーフND4（1枚目機材）トキナー AT-X 107 DX →F3.5開放（12mm域）
（2枚目機材）EF16-35F2.8L IIUSM→F3.5
（3枚目機材）EF16-35F2.8L IIUSM→開放フォトショプCS3にてRAW現像、レベル補正その他：
（1枚目）トキナー AT-X 107 DX はズーム魚眼でAPS-Hサイズの1DMarKIIには最適です。
（2枚目）ぼんぼりや街灯の照明が明るいのでハーフND4をレンズの手前で桜に沿って動かしながら、境界をフォギーでぼかしました（画像合成処理は嫌なので現地仕上主義）。
（3枚目）ぼんぼりや街灯の照明が明るいので輝度差克服の為ハーフND4をレンズの手前で桜や櫓に沿って動かしながら、境界をフォギーでぼかしました。

コメント：
（1枚目）高遠城の花見で有名な桜雲橋からみた、天の川や星空です。
（2枚目）今年のタカトウコヒガンザクラは10年ぶりに赤色が濃く鮮やかで実際こういう発色であり、彩度はむしろ落としています。
（3枚目）これも高遠城の花見で有名な太鼓櫓からみた、かんむり座や星空です。

本文摘自astroarts.jp


感谢疾风kid同好提供以下翻译：

主题：（第一张）【银河的樱云桥】
           （第二张）【高远樱树的银河】
          （第三张）【鼓楼的北冕座】

拍摄者：宮坂雅博  
拍摄时间：

          （第一张）2008年4月15日 03時36分00秒、29秒曝光。
          （第二张）03時43分11秒，28秒曝光。
          （第三张）03時57分36秒，37秒曝光）

拍摄地点：长野县（高远城遗址公园）  

拍摄器材：

（共用器材）佳能 EOS 1D MarkIII（ISO 1600）、用三脚架固定拍摄
（第2.3张目共用器材）Kenko 的Foggy A 和Half ND4
（第一张的器材）KOKINA AT-X 107 DX →F3.5 打开 （12mm域）
（第二张器材）EF16-35F2.8L IIUSM→F3.5
（第三张器材）EF16-35F2.8L  IIUSM→打开   用PHOTOSHOP CS3进行RAW现象，Level 补正  

其他：
（第一张）TOKINA AT-X 107 DX 用变焦鱼眼镜头，对于APS-H尺寸的1DMarKII最为合适。
（第二张）纸罩蜡灯和街灯照明有点亮，所以把Half ND4沿着镜头前面的樱花移动，用Foggy把边界弄得半身晕映（比较讨厌图片合成处理，所以就地解决）。
（第三张）纸罩蜡灯和街灯照明比较亮，为了克服亮度差，所以把Half ND4沿着镜头前面的樱花和瞭望台移动，用Foggy把边界弄得半身晕映。

说明：
（第一张）从高远城出名的赏樱花的樱云桥所看见的银河星空。
（第二张）今年的“高远コヒガン樱花”已经有将近10年不遇的红得鲜艳且深重，实际的成色也好，色彩饱和度都较此图好。
（第三张）这个也是从高远城赏花出名的鼓楼瞭望台看到的北冕座星空。


PS:高远城的樱花详细请参照http://www.geocities.jp/iwaoono120/tabichiisana/newpage40.html

高远コヒガン樱花是从明治8年开始种植的，包含了130年树龄的1500多棵樱树，微微泛红的的样子及这种规模号称【天下一品的樱花】

翻了这个，不知道大家看不看得懂，特别是那些器材名，本人了解不是很多，还请大家指正。
谢谢



大图：

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 Eldghost 于 2008-4-25 10:38 编辑 ]

zhen TM de piao liang a

像画一样，漂亮！

能发原图地址嘛 很漂亮！！！

先给个高亮，有翻译绝对是精华！
不知哪位同好愿成人之美？

感觉景色要比银河漂亮一些,哈.
真怀念小时候的天空呀,现在光污染比较厉害.

就像是虫师里的幻境，地下的光酒，天上的银河同辉

这就看疾风了。。。

ms以前发过一个他的缩小版把。。。

太美了～～～！真漂亮～～～～～～！

这回就是放大的了。

主题：（第一张）【银河的樱云桥】
      （第二张）【高远樱树的银河】
      （第三张）【鼓楼的北冕座】
拍摄者：宮坂 雅博  
拍摄时间：（第一张）2008年4月15日 03時36分00秒、29秒曝光。
          （第二张）03時43分11秒，28秒曝光。
          （第三张）03時57分36秒，37秒曝光）
拍摄地点：长野县（高远城遗址公园）  
拍摄器材：（共用器材）佳能 EOS 1D MarkIII（ISO 1600）、用三脚架固定拍摄（第2.3张目共用器材）Kenko 的Foggy A 和Half ND4（第一张的器材）KOKINA AT-X 107 DX →F3.5 打开 （12mm域） （第二张器材）EF16-35F2.8L IIUSM→F3.5 （第三张器材）EF16-35F2.8L  IIUSM→打开   用PHOTOSHOP CS3进行RAW现象，Level 补正   其他：（第一张）TOKINA AT-X 107 DX 用变焦鱼眼镜头，对于APS-H尺寸的1DMarKII最为合适。（第二张）纸罩蜡灯和街灯照明有点亮，所以把Half ND4沿着镜头前面的樱花移动，用Foggy把边界弄得半身晕映（比较讨厌图片合成处理，所以就地解决）。（第三张）纸罩蜡灯和街灯照明比较亮，为了克服亮度差，所以把Half ND4沿着镜头前面的樱花和瞭望台移动，用Foggy把边界弄得半身晕映。
说明：（第一张）从高远城出名的赏樱花的樱云桥所看见的银河星空。
      （第二张）今年的“高远コヒガン樱花”已经有将近10年不遇的红得鲜艳且深重，实际的成色也好，色彩饱和度都较此图好。
      （第三张）这个也是从高远城赏花出名的鼓楼瞭望台看到的北冕座星空。

PS:高远城的樱花详细请参照http://www.geocities.jp/iwaoono120/tabichiisana/newpage40.html
高远コヒガン樱花是从明治8年开始种植的，包含了130年树龄的1500多棵樱树，微微泛红的的样子及这种规模号称【天下一品的樱花】

翻了这个，不知道大家看不看得懂，特别是那些器材名，本人了解不是很多，还请大家指正。
谢谢

感谢疾风同好提供翻译，精华！

帅呆了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

太漂亮了  我喜欢~~

啊~~~~~
闪烁着的星星哟
如梦境一般
啊~~~~~~
粉色樱花
如油画般装点这美丽的星空~!

看不鳥