エーデルワイスと星空 [火绒草和星空]

タイトル：（1枚目）「サソリ座のコマウスユキソウ」（2枚目）「星夜のコマウスユキソウ」（3枚目）「星夜のエーデルワイス」撮影者：宮坂 雅博撮影日時：（1枚目）2008年7月19日 20時26分27秒、露出 41秒（2枚目）20時56分01秒、露出 43秒（3枚目）21時09分32秒、露出 48秒撮影地：長野県中央アルプス木曾駒ケ岳撮影機材等：トキナー AT-X 107 DX →F4.0（12mm域）、EOS 1D MarkIII（ISO800）、三脚による固定撮影、フィルターなし,白色LEDフォトショップCS3にてRAW現像、レベル補正（3枚目はトリミングあり）その他：（1枚目）手前数cmの花を白色LED0.5秒程度照射し、ピントを無限遠に素早く再調整し40秒程度露光（月明かり）（2枚目）ライブビュー機能で接写マクロ域で数cm手前の花をピント調整。 月明かりのみで撮影すべきというご意見もありましょうが、マクロ接写領域でF22まで絞っても星は点像化不可能ですし、F22で星景色撮れるか疑問です。（3枚目）保護区域外の登山道沿いに咲く花を撮影する必要がありますし、環境保全と足場の確保の両立が重要です。コメント：（1枚目）木曾駒ケ岳の貴重な固有種でエーデルワイスの仲間であるコマウスユキソウとサソリ座を撮り合わせてみました。
（2枚目）星の様に白く輝くエーデルワイスは、高貴な白という意味ですが、たしかに夜の方が発見は容易です。
        特に木曾駒ケ岳の固有種は直径1cm程度の小さい花で可憐です。
（3枚目）今夏狙っていた最大目標を達成できました。標高3000mに近い中央アルプスの残雪と、駒薄雪草、北斗七星、スピカなどの撮り合わせに成功しました。
感谢疾风kid同好的翻译：
火绒草和星空
标题：（第一张）【天蝎座之薄雪草】
     （第二张）【星空之薄雪草】
     （第三张）【星空之火绒草】
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄时间：（第一张）2008年7月19日 20時26分27秒、曝光41秒
         （第二张）20時56分01秒、曝光43秒
         （第三张）21時09分32秒、曝光48秒
拍摄地点：長野県中央阿尔卑斯木曾駒ケ岳。（注：并非欧洲的那个阿尔卑斯山脉）
拍摄器材等：TOKINA  AT-X 107 DX →F4.0（12mm域）、EOS 1D MarkIII（ISO800），三脚架固定拍摄，无滤镜，白色LED。用PHOTOSHOP CS3进行RAW显像，色阶调整（第三张有修剪底片）
其他：（第一张）自己跟前数厘米的花用白色LED照射约0.5秒，并迅速调整焦距到无限远，然后曝光40秒（月光下）
     （第二张）用LCD取景功能对其进行微距调整，也有提到过“只有月光的情况下也应该可以拍摄”的提议，即使マクロ接写領域微距区域里缩小到用F22的话星星也不能点像化，所以怀疑用F22能对星星进行拍摄吗？
     （第三张）拍摄保护区域外的登山小道上盛开的话还是有必要的，要确保保护好环境和找到自己的落脚点两者都重要。
说明：（第一张）木曾駒ケ岳上所固有的珍贵的植物，火绒草的伙伴---薄雪草和天蝎座的合影。
     （第二张）像星星一样闪耀着白光的火绒草，虽说也是一种高贵的白色，在夜晚的确是很容易被发现。特别是木曾駒ケ岳上固有的直径为1cm的小花真的是很可爱。
     （第三张）今夏最大的目标已经达成，海拔将近3000米的中央阿尔卑斯山上的残雪，薄雪草，北斗七星，室女座α星等一起合影成功。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

本文摘自astroarts.jp

[ 本帖最后由 水星人 于 2008-7-24 12:23 编辑 ]

构思很巧妙啊，有山有花有星空，很漂亮！这种拍摄手法大家也可以多多借鉴，再加上自己的创意相信投稿赚点稿费也不是问题啊！！呵呵，感谢水星人带来美图欣赏！！

风景加天文，绝赞，偶的天蝎，顶啊

怎么两个焦点？ 怎么办到的？

多谢白兄和江兄的点评!

等疾风翻译出来就知道了！

天秤天蝎两相挨

可能是重复曝光。。。。

如果是加入人为因素就没有价值了

漂亮！喜欢！

很漂亮的说...攒一个

很漂亮的构图想法~赞一个！ 美景不胜收啊！！

漂亮的【火绒草与星空】

第1张面前的花是用白色LED照射0.5秒钟左右，然后把焦点快速地调整到无限远继续曝光40秒左右(有月光)。

火绒草和星空
标题：（第一张）【天蝎座之薄雪草】
     （第二张）【星空之薄雪草】
     （第三张）【星空之火绒草】
拍摄者：宮坂 雅博
拍摄时间：（第一张）2008年7月19日 20時26分27秒、曝光41秒
         （第二张）20時56分01秒、曝光43秒
         （第三张）21時09分32秒、曝光48秒
拍摄地点：長野県中央阿尔卑斯木曾駒ケ岳。（注：并非欧洲的那个阿尔卑斯山脉）
拍摄器材等：TOKINA  AT-X 107 DX →F4.0（12mm域）、EOS 1D MarkIII（ISO800），三脚架固定拍摄，无滤镜，白色LED。用PHOTOSHOP CS3进行RAW显像，色阶调整（第三张有修剪底片）
其他：（第一张）自己跟前数厘米的花用白色LED照射约0.5秒，并迅速调整焦距到无限远，然后曝光40秒（月光下）
     （第二张）用LCD取景功能对其进行微距调整，也有提到过“只有月光的情况下也应该可以拍摄”的提议，即使マクロ接写領域微距区域里缩小到用F22的话星星也不能点像化，所以怀疑用F22能对星星进行拍摄吗？
     （第三张）拍摄保护区域外的登山小道上盛开的话还是有必要的，要确保保护好环境和找到自己的落脚点两者都重要。
说明：（第一张）木曾駒ケ岳上所固有的珍贵的植物，火绒草的伙伴---薄雪草和天蝎座的合影。
     （第二张）像星星一样闪耀着白光的火绒草，虽说也是一种高贵的白色，在夜晚的确是很容易被发现。特别是木曾駒ケ岳上固有的直径为1cm的小花真的是很可爱。
     （第三张）今夏最大的目标已经达成，海拔将近3000米的中央阿尔卑斯山上的残雪，薄雪草，北斗七星，室女座α星等一起合影成功。

译文来晚了，而且有一句意思还不是很明白，等下再看看再送上，不好意思。
マクロ接写应该是微距拍摄吧，不对的请指出

[ 本帖最后由 疾风kid 于 2008-7-24 09:33 编辑 ]

分明是KAGAYA的风格吗！很有意境！
不过。。。星空有点少，感觉好像天地平分没有主次。

很漂亮啊！！

这样的啊

疾风的日语很棒！

原帖由 水星人 于 2008-7-24 12:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

疾风的日语很棒！

好像菲比寻常的日语很好。真人不露相啊。

我有空得要去补点摄影方面的知识，那里面有几个词中日对不起来的感觉 。

太多外来语.....
没词典看不懂.......
至于那个“マクロ接写領域”，找了一下，找到了一个ms相关的解释。
就是.....看不大懂啊。地址如下：
http://homepage2.nifty.com/B2ON/dc/macro.htm

我又该好好学习了.......