QQ登录

只需一步,快速开始

请教,这些词语如何翻译

[复制链接]
sagalliant 发表于 2008-7-27 16:48 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国–河北–邯郸 联通/供电公司网络

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核,请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册)

×
如题,请教各位大侠下列词语的中文意思
local arm
local void
orion spur
light travel time distance
panyue 发表于 2008-7-28 11:30 | 显示全部楼层 来自: 中国–江西–赣州 电信
专业术语么?
不会.....::0023::
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

愚公 发表于 2008-7-28 12:03 | 显示全部楼层 来自: 中国–广东–广州–番禺区 电信
天文的专业术语可以到以下网页查找翻译
http://www.lamost.org/astrodict/index.html
是北京天文台的崔博士建立的一个英汉双向天文学词典。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

panyue 发表于 2008-7-28 12:06 | 显示全部楼层 来自: 中国–江西–赣州 电信
查到了,但不知对不对.
local arm:地方武装
local void:当地无效
orion spur:猎户座支线
light travel time distance:鉴于旅行时间的距离
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| sagalliant 发表于 2008-7-29 08:59 | 显示全部楼层 来自: 中国–河北–邯郸 联通/供电公司网络
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2024-11-29 02:29 , Processed in 0.071253 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表