宇宙昨天将开始;宇宙明天已开始。(The universe will begin yesterday. The universe began tomorrow.)这两句话都十分的无意义,时式错了,或许你们的时间感完全被搅翻了。然而,说"宇宙在某个遥远的过去开始",在基本上也是同样的无意义。
事实上,先前的那两个说法,虽然不合逻辑,但的确暗示了(停顿)一种现象,显示出时间本身只不过是个创造性构造。时间和空间,以某种方式而言,是你们宇宙家具的一部分。
对时间一刻刻过去的过去的体验本身,是属于你们心理上的房间,就和钟挂在你们墙上一样。一旦科学或宗教要探索宇宙的起源时,他们会在过去里找它。宇宙现在正在被创造。以你们的说法,创造在每一刻发生,而时间的幻象本身亦在现在被创造。因此之故,用一个时间性的方案--其本身也是非常相对的--来寻找宇宙的起源,多少也是会徒劳无功的。
你们的现在,或当下这一刻,是个心理上的平台。似乎宇宙是以某种能量的最初爆炸开始("大爆炸"论),而进化派却不能解释其原因。许多虔诚的人们相信一个神存在于一个较大的实相次元,他创造了宇宙,而他自身却在其外;他启动了这个创造。许多人跟随上面两种信仰的其中一种,相信不论宇宙的来源为何,这"宇宙"必然会耗尽其能量。已确立的科学十分相信,现在没有能量可被创造或毁灭,而只会转换其形式(如热力学第一定律所述)。科学把能量和物质基本上视为一体,只在不同环境下显现出不同的样子。
(9点31分。)以某种方式,科学和宗教两者都在谈一个客观的被创造的宇宙。不是神"造了它",就是在一个最初的能量爆炸之后,物质以某种不可解释的方式形成了。而以一种尚未能解释的方式,意识由那本来是死的物质中显露了出来。
反之,意识形成物质。如我先前说过的,每个原子和分子有它自己的意识。意识、物质和能量是一个的,但意识发动了能量变成物质的变化。以那种说法,你们宇宙的"开始",是意识扩展的一个胜利,即意识学会了将自己转译成实质的形式。就与任何意念从你们所认为的主观性露出成为实质的表现那样,宇宙以同样方式,但以不同的程度,露出成为实质。
此书每一个读者的意识,(以你们的说法)在宇宙形成之前即已存在,但那意识是还未凸显的。你们和在宇宙形成之前的存在最接近的状态--只是个近似状态--是梦境。(停顿良久。)你们的意识是一个无限的原创性的创造过程之一部分。
因为传统宗教加诸其上的含义,因此,我将故意避免"神"这个字。在整本书里,我将一直试著解释这神圣过程的特征,我称这过程为"一切万有"。一切万有是如此的为其创造物的一部分,以致几乎不能分可能"分离创造者和被造物",因为每个被造物都不可磨灭的在其内带著其源头的特征。
如果你会以为宇宙是遵循著一个机械性的模型,那么,你必须说这"宇宙性机器"的每一部分创造它自己,而在整个的"未来构造"中知道它自己的地位。你更必须说,个别的,那每一部分很乐意的由它自己的源头中出来,剪裁得刚巧适合其地位;同时,那个别的源头,也同样密切的是每个其它个别部分的源头。
我也并不是说宇宙是某个"心理机器"的结果,而是说,意识的每个部分都是一切万有的一部分,并且宇宙以一种自发的、神圣的秩序落到一块儿(专注的)--而意识的每部分在其内带有对全体的不可磨灭的知识。
世界的诞生,代表一个神圣的心理上的觉醒。以你们的说法,在地球形成之前,每个参与物质宇宙的意识,都梦到过这样一个物质的存在。以比你们的说法更大的说法来说,说宇宙尚为形成和宇宙已然消失是相当真实的。然而,仍以更大的说法,事实上宇宙一直是以某一种的状态存在著的。
对于宇宙的目的,你们最接近的了解,可以在你们对于自己孩子的发展的那种挚爱感情中找到,在你们要他们能充分发挥其能力的意图中找到。
(9点58分。)你们最高的热望能给你们一些模糊的线索,那和在你们最细微的行动背后的伟大创造性冲力有关。而你们自己最细微的行动之所以可能,只因你们已在物质世界中被给予了身体。你们已被给予了生命。在每一刻生命都被更新。你这么安稳不费力的骑在生命的能量上,以致你有时浑然不觉。(停顿。)你并非被配备了一个定量的能量。然后就用完了,死了。再次的,反之,你是在每一刻重新被创造。 |