rjxie 发表于 2005-3-10 15:54

你尽可以放心，我们的团队是最棒的。 ^^

光谱 发表于 2005-3-11 08:37

好消息：）
顶！

esi 发表于 2005-3-12 21:23

rjxie 发表于 2005-3-12 21:28

^^

yangh 发表于 2005-3-16 20:51

^^
我盼!

shuimouzi 发表于 2005-3-20 16:44

这是个天大的好消息

如果真的能做到与原版同步，那当然是最好不过了。即使价格与现在的原版差不多我也考虑长期订。《天文爱好者》办得实在是。。。。但如果那样的话，《天文爱好者》该如何生存下去？

esi 发表于 2005-3-23 20:47

rjxie 发表于 2005-3-23 20:50

^^ 多谢大家的支持和厚爱，到时候你们一定不会失望的。 :wink:

Astrolux 发表于 2005-3-23 21:44

^^ 多谢大家的支持和厚爱，到时候你们一定不会失望的。 :wink:


期望这个中文版的愿望早日实现!

gongjian_6 发表于 2005-3-29 16:05

希望不要等太久哦！

sicily 发表于 2005-3-30 12:49

rjxie 发表于 2005-3-30 13:23

支持《S&T》中文版！ :D 《天文爱好者》实在是太……买不下手啊！ :(

谢谢你们的支持，我们的中文版一定会让你们爱不释手的！ ^^

pandawong 发表于 2005-4-1 01:21

esi 发表于 2005-4-1 09:03

rjxie 发表于 2005-4-1 21:18

还是那句话，如果翻译内容和出版时间能保证的话，就是一期卖70元我也会买。

^^ 耐心等待吧，价格肯定适中。

rjxie 发表于 2005-4-1 21:23

Re: 给中文S&T泼一盆冷水

不好意思，我得泼一盆冷水，关于S&T中文版，我就是做杂志的编辑，对媒体的运作小有了结。
对于任何一本杂志，都需要市场化的运作，不能光有一腔热血。现在的市场形势不允许我们对S&T乐观。首先，引进版权就要一笔不小的费用，这个需要谈判。
第二，新闻出版署现在对杂志的刊号控制的极其严格，没有过硬的关系，是根本不可能弄到杂志刊号的，我们集团一年就是做传媒的，有10来份报纸和杂志，年盈利3个多亿，但是去年要申请一个周报的刊号，新闻出版署才批了一个月刊的，而且我们和新闻出版署的关系并不差。刊号的另外一个解决办法就是找一个已有的内容相仿的杂用，不过费用不菲，而且也不知道天文爱好者等其他媒体是否愿意借。第三个，成本问题，现在国际市场上纸浆价格涨得很凶，所以现在的媒体，全彩铜板纸印刷的，比如时尚、计算机世界，印刷成本肯定要高于零售价，这个一点不会错，杂志盈利完全是靠大量的广告在支撑。除非杂志和美国的哈佛商业评论中文版一样，一本卖70，但是如果一本卖70，是不是还不如买英文原版呢？一本天文学的科普杂志，怎么去找那么多的广告呢？
其实还有很多阻力，先就说到这里吧，希望能和谢总多交流。

谢谢你的关心，我还是很有信心的，愿意和你交流，多联系。 ^^

esi 发表于 2005-4-7 19:37

gongjian_6 发表于 2005-4-7 20:10

置顶了！是不是预示着中文版就要推出了？？？
是啊，是啊，版主说一说啊。

rjxie 发表于 2005-4-7 20:14

^^ 还没有，只是希望大家关注着。一有消息我会告诉大家的。 :wink:

esi 发表于 2005-4-15 18:18

页: 1 [2] 3
查看完整版本: 美国《天空和望远镜》杂志澳大利亚版正式创刊，这是创刊号杂志封面。