Turkish Cats 发表于 2007-5-26 14:45

vincent 发表于 2007-5-26 15:16

我决起而飞，枪榆枋而止，时则不至而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？
中华书局《庄子今注今译》

[ 本帖最后由 vincent 于 2007-5-26 23:14 编辑 ]

万紫千红 发表于 2007-5-26 23:27

王先谦的《庄子集解》作：
我决起而飞，枪榆枋，时则不至而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？

郭庆藩的《庄子集释》作：
我决起而飞，枪榆枋而止，时则不至而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？

庄子的版本多不胜数，历朝历代刻印，注解的很多，在流传过程中讹误的地方也很多，上面两个是公认的精良刻本。即使这样郭庆藩的《庄子集释》在不同时期的版本中也有“枪”和“抢”两种写法。::0014::

酷酷天狼 发表于 2007-5-29 06:56

貌似冷清::27::

Turkish Cats 发表于 2007-6-2 19:24

页: [1]
查看完整版本: 《庄子》有多个版本?