我是支那斯坦人
［原创］重大发现：中国古代国际名称叫：＂支那斯坦＂
中国的外语发音应该是＂支那斯坦＂，翻译成支那是不全面的，意译成陶瓷或者丝绸也是错误的，应该意译成＂善思维共和国＂，
英语发音是不准确的，可能来自希腊发音，而希腊发音可能来自印度发音，正确发音应该是支那，不是拆那，也不是斯那，斯那是军的意思．不是秦的发音，不是瓷或者丝的发音，发现好多学者也都搞错了已～
看见好多愤青网友生气，就因为日本人叫中国人为支那人，可是支那不是日语，是照抄自汉语，发音是梵音，而且是个好听的名字，支那人是善于理性思维的人，还是讲逻辑的人．
具体的分析很复杂，我就免了吧，我是有可靠证据的哦，事关国家称呼和翻译历史，我不会乱说的，等有时间再具体分析．．．． 这是啥么情况？::yun2:: 原来是这样啊！ 原帖由 starcommander 于 2007-7-30 10:08 发表 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
这是啥么情况？::yun2:: 原来是这样啊！
不知道吧哈哈，这可是我最新发现，不敢自己独享，第一时间告诉大家哦，全球第一发现呢，嘿嘿... ::yun2:: ::yun2:: ::yun2:: 我们也叫斯坦啦！！！ 用户: samjieshao 在文中写到:
我们也叫斯坦啦！！！
古代就定义了的，不是现在才这样叫的，现代人都不知道了呵呵
这个发现够大吧～，可以惊动党中央了吧～哈哈，
（心里暗暗祈祷：党中央夸奖俺帅就不必了，别挨愤青骂就成）
回复 #3 望天 的帖子
拿出你的根据来！你怎么能说英语发音是不准确的？希腊发音是“可能来自”印度发音？！也就是在牧夫灌个水吧！yct63.gif yct26.gif 用户: starcommander 在文中写到:拿出你的根据来！你怎么能说英语发音是不准确的？希腊发音是“可能来自”印度发音？！也就是在牧夫灌个水吧！
为啥说英语发音是不准确捏～？因为支那不是英语贝～～
至于英语发音来自哪个语种，不能肯定，只好说可能，印度和希腊和中国一直就保持文化交流，这有根据得，所以有可能．
我灌水是灌水了，这是历史考证的水，严谨的历史水呀～，当然，我不是太有才，请多指教哦，嘻嘻::0022::
回复 #7 望天 的帖子
哈哈，你这个历史水灌的还是很有水分滴::hairsmile:: 已经很有才了哦！ 我觉得确实是原创! 老外怎么叫是他们的事，我们中国跟着起什么哄，因为英语叫我们CHINA我们自己就不知道该怎么叫自己了？！支那这个词早就有了，日本用这个词本来也是没有什么的，只是近代以来在日本用这个词称谓中国时就是含有贬低中国的意思，所以大家才觉得不爽的。 “可能来自希腊发音，而希腊发音可能来自印度发音，正确发音应该是支那”——我较肯定地说，你这句话站不住脚。据我所知，古希腊著作中称呼印度东北及西徐亚以东的民族叫“塞里斯”，希腊文是Σήρες，词根是Σήρ（丝）。塞里斯意为丝国人，公元前一世纪古希腊著名地理学家Strabo（Στράβων）的《地理志》描述，塞里斯人是最早将丝从东方传到西方的人。目前学术界支持塞里斯即中国的一说。不过另外一个词有争议：Sinai，有学者认为是交趾—支那人，也有学者认为是交州和南中国人，也有的就认为是南中国人，不过有点可以很肯定：Sinai跟Seres（Σήρες）不同。注意：以上希腊文因担心论坛无法正常显示古希腊文，故且用现代希腊文，所以Σήρες的写法其实欠佳，η其实应该是高低合调音。 一看文章才刚刚反应过来 这下可是把炸弹扔到厕所里了yct32.gif 用户: vincent 在文中写到:
外怎么叫是他们的事，我们中国跟着起什么哄，因为英语叫我们CHINA我们自己就不知道该怎么叫自己了？！支那这个词早就有了，日本用这个词本来也是没有什么的，只是近代以来在日本用这个词称谓中国时就是含有贬低中国的意思，所以大家才觉得不爽的。...
恩～，谢谢::48:: ，知道为什么一些国人讨厌被叫做支那人了，
可是某些国人这样思维是有问题滴～
日本人叫支那人就不爽了？日本在二战遭受原子弹袭击战败羞辱不？现在称呼日本人他们感觉羞辱不？不也．
假如按照现代民间汉语把日本人解释成＂日本人＂，改国名叫＂日它＂不？不也．
[ 本帖最后由 望天 于 2007-7-30 11:33 编辑 ] 用户: Archimedes 在文中写到:
“可能来自希腊发音，而希腊发音可能来自印度发音，正确发音应该是支那”——我较肯定地说，你这句话站不住脚。据我所知，古希腊著作中称呼印度东北及西徐亚以东的民族叫“塞里斯”，希腊文是Σήρες，词根是Σήρ（丝）。塞里斯意为丝国人，公元前一世纪古希腊著名地理学家Strabo（Στράβων）的《地理志》描述，塞里斯人是最早将丝从东方传到西方的人。目前学术界支持塞里斯即中国的一说。不过另外一个词有争议：Sinai，有学者认为是交趾—支那人，也有学者认为是交州和南中国人，也有的就认为是南中国人，不过有点可以很肯定：Sinai跟Seres（Σήρες）不同。
注意：以上希腊文因担心论坛无法正常显示古希腊文，故且用现代希腊文，所以Σήρες的写法其实欠佳，η其实应该是高低合调音。
恩～，我也觉得不可靠，看国一些解释，可惜我对希腊文字不了解，只知道梵语称呼希腊为臾那．
我这样解释的理由是，对中国命名的不是希腊人，也不是英语国家的人，而是印度人，因为印度人给中国首先命名，而印度同时和希腊人以及中国人交流．印度人直接用梵语命名为＂支那斯坦＂．念快了就是震旦，这个发音不准确，还是＂支那斯坦＂更准确．
谢谢指教::0023:: 用户: starcommander 在文中写到:
这下可是把炸弹扔到厕所里了
我的帖子就要火了，这样才有意思，没人回帖多难尴尬啊～
谢谢回帖的朋友们，敬个礼，再作个揖，嘻嘻
大家不同意我观点的请指正，同意的随我去联合国，改＂拆那＂为＂支那斯坦＂，嘿嘿 原帖由 望天 于 2007-7-30 11:16 发表 http://www.astronomy.com.cn/bbs/images/common/back.gif
假如外国人把＂支那＂解释成＂木头＂你怎么看？我们中国＂起哄＂否？
日本叫支那就不爽了？哪天日本在二战遭受原子弹袭击战败羞辱不？现在称呼日本人他们感觉羞辱不？不也．
假如按照现代汉语把日本人解释成＂日本人＂，改国名叫＂日它＂不？不也． ...
明治以来在日本用支那称呼中国就是有贬低中国的意思，虽然原来支那这个词只是一个音译。说话要讲逻辑，对一个国家的称呼可以随便解释吗？有根据吗？贬低一个国家不是挑衅吗？日本这个名称是日本人自己称呼自己的，意思是太阳升起的地方，中国自古称呼他们为“倭国”，倭是啥意思，矮小、猥琐！ 用户: caoking988vip 在文中写到:
yct51.gif 支那就够难听得了，还斯坦。人家还叫过咱们支那猪呢，也承认么！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！...
支那是善思惟，和猪没关系．
我们叫日本侵略者是日本鬼，日本人会改国名么，不会的，改日本成＂日它＂就是＂日它鬼＂，还是鬼．
页:
[1]
2