美国科学家将宣布引力波重大发现

转自： http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2014/3/290026.shtm

                               
登录/注册后可看大图

图中显示的为欧洲空间局普朗克卫星巡天绘制的微波背景辐射图，我们或已经听到了宇宙大爆炸的“回声”

腾讯科学讯（罗辑/编译）据国外媒体报道，引力波是宇宙中一种特殊的“时空涟漪”，这是因为我们将引力波想象成在时空中的微小起伏，科学家一直在寻找引力波的踪迹。引力波可以形成于天体撞击事件中，也可以源于宇宙大爆炸，现在科学家或首次探测到引力波的证据，从而揭开宇宙诞生之谜。参与本项研究的科学家表示，将在当地时间3月17日于哈佛大学史密森天体物理中心宣布这一重大消息，如果引力波的探测发现获得证实，那么几乎可以肯定是下一个诺贝尔奖。

目前，关于引力波的发现仍然处于保密之中，外界无法得知科学家到底发现了哪些与引力波有关的线索，最新的预测显示科学家可能已经找到引力波的直接证据，并且与137亿年前宇宙诞生有关。宇宙诞生后形成了强大的引力波事件，但随着宇宙空间的急剧膨胀，引力波也被逐渐削弱，这些原始的引力波如同宇宙大爆炸的“回声”，如果宇宙有一个开端，那么引力波就是一个证明。

引力波的发现可以让科学家第一次“看到”宇宙是如何诞生的，早在爱因斯坦时期，广义相对论就预言了引力波的存在，引力波就像宇宙时空中的微小涟漪，携带着一定的能量，其主要起源于宇宙中强大的天体事件，比如宇宙大爆炸、黑洞合并等，但是引力波传递到太阳系时已经非常微弱了，此前的探测精度远没有达到要求，因此我们很难发现引力波，如果要把引力波具体化，可以将其想象成穿过海洋的海浪，而地球则在大洋的另一边。

科学家预计的当地时间周一宣布有关引力波的发现，这将是宇宙学史上重要的时刻，因为其背后隐藏着宇宙大爆炸之谜，与宇宙开端有关。引力波的信号据称来自位于南极的Bicep望远镜，这是一台可探测引力波的装置，其他研究引力波的平台还有位于轨道上的欧空局普朗克卫星、智利北部的望远镜等。

我们的宇宙历史接近140亿年，而我们对宇宙诞生时的状态并不十分清楚，科学家认为正是由于引力波的存在，使得早期宇宙出现的微小时空涟漪在暴涨期时被放大，形成了我们今天所看到的宇宙星系、恒星以及行星等。最新的消息称哈佛大学史密森天体物理中心将在美国东部时间3月17日（周一）中午12点宣布这一重大发现。

这个翻译是什么啊？望远镜怎么能观测到引力波呢？

这个真心搞不懂，还得学习啊