建议采用规范的中文术语命名各级天体系统

众所周知，天体系统的层级很多，从高到低，依次是：总星系——超星系团——星系团或星系群——恒星系（银河系和河外星系）——行星系（太阳系等）——卫星系（地月系等）。 我们看到的是，无论哪个层级，中文术语多采用“系”来命名。如此，中文术语不够分明和严谨的特点暴露无遗。 为了克服以上缺点，在下建议采用规范的中文术语来命名各级天体系统，以突出体现各级天体系统层次分明： 卫星系：使用“属”命名。如地月系称为“地月属”，木卫系称为“木卫属”； 行星系：因为“太阳系”的名称使用历史悠久，耳熟能详，故此层级仍然使用“系”来命名； 恒星系：使用“统”命名。如银河系称为“银河统”，仙女座星系称为“仙女统”，河外星系称为“河外星统”； 相应地，星系团或星系群称为“星统团”或“星统群”，如银河系所属的本星系群称为“本星统群”； 超星系团：称为“星统团簇”，如本超星系团称为“本星统团簇”； 总星系：称为“总星宇”。 以上，“属”、“系”、“统”、“团”（或“群”）、“团簇”、“宇”便分别代表宇宙各个天体系统的层级。 一家之言，万望各位同仁不吝赐教！

在下常想，地质年代有不同的单位，按级别大小分为宙、代、纪、世、期、时等阶段，如显生宙，中生代，侏罗纪等。如此的层级分明！天体系统的各层级也应该用不同的单位来表示，这样才显得规范和严谨。如用上述天体系统单位表示，人类在宇宙中的位置就应该是：总星宇——本星统团簇——本星统群——银河统——太阳系——地月属。十分明了了！

赞！！！！

牧夫太多无聊贴

这个帖子发的很好。我觉得天体系统的层级，从高到低，依次排：总星系——超星系团——星系团或星系群——恒星系（银河系和河外星系）——行星系（太阳系等）——卫星系（地月系等）。这个表达很精确，也很好记，不管大家如何规定，大家只要能记得住，听得懂，说的明白就好。
    我想问问，现在知道的（超星系团——星系团或星系群）是什么样子，大概都有多少。

你这种方法可用于备注，尤其对外文翻译有很大的好处。国人看很多天文译文时会有太多的不理解，就是因为将意思理解错了。打个比方吧，“宇宙”有的译文里它只表示银河系，所以就有一大宇宙，小宇宙，和多重宇宙等等这种不同的理解，也产生的多维空间的不同说法。但宇宙的意思只有一个那就是这些的总和。一个总体才对。

我这几天一直在想，觉得太阳系应该叫恒星系，地月系叫行星系，把银河星系叫星系，人们更习惯，这样，天体系统的层级，从高到低，依次排：总星系【宇宙】——超星系团——星系团或星系群——星系（银河系和河外星系）——恒星系（太阳系等）——行星系（地月系等）。这个表达更精确，也更很好记。其实大家如何规定，只要能听得懂，记得住，说的明白就好。
大家支持不支持这样的变动，都说说话。能能统一思想，越简单越好。