温总理的诗

《仰望星空》是温家宝总理创作的诗歌，2007年9月4日发表于人民日报文艺副刊上。诗言志，歌咏言。诗中可以读到一位大国总理的所思所想。全诗平白质朴又意味深长，诗中透露的对真理、正义、自由、博爱的思考，对国家民族人类共同命运的关怀，令人动容，发人深省。我常想，如果全国各地官员都是一个个大大小小的温家宝那该有多好啊！！！……

                               
登录/注册后可看大图

2010年2月27日温家宝总理与网民在线真诚交流

仰望星空

2007年9月4日

我仰望星空，

那无穷的真理，

让我苦苦地求索、追随。

我仰望星空，

它是那样庄严而圣洁；

那凛然的正义，

让我充满热爱、感到敬畏。

我仰望星空，

它是那样自由而宁静；

那博大的胸怀，

让我的心灵栖息、依偎。

我仰望星空，

它是那样壮丽而光辉；

那永恒的炽热，

让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。

Looking up at the Starry Sky

I look up at the starry sky,

Finding it so boundless and profound.

Its infinite truth makes me try

Try to seek it and follow by.

I look up at the starry sky,

Finding it so solemn and purified.

Its holy righteousness inspires

Inspires me with reverence and passion high.

I look up at the starry sky,

Finding it so free and fairly quiet.

Its broad mind makes me fly

On it I perch and snuggle by.

I look up at the starry sky,

Finding it so magnificent and brilliant.

Its eternal flames ignite

Ignite hopes and spring thunder follows by.

(Translated by Qin Jun)

如果“如果全国各地官员都是一个个大大小小的温家宝”
那究竟谁管谁？

既要仰望星空，又能脚踏实地

仰望星空，内牛满面

回复 2# xyg

莫谈ZZ