LS各位说这么多难道是不明白小说跟电影的区别吗?
我曾经看过一个人写的文章,讨论书籍与影像产品在教育中的区别,作者认为,书籍能够极大地激发人的联想能力,影像则限制了人的联想空间。我觉得他说的很有道理。基于此,你们为什么会失望也可以理解了。一方面,一部优秀的文学作品,本来就很难很难去形象化;另一方面,对于以你喜欢的文学作品拍出来的东西,你都会寄予极大的期望。
个人认为,小说和影视作品的品位方式不同,评判标准也有很大差异,两者相同的可能也就是再说很相似的故事情节,期望值还是不要太高了。跟改变成电视剧相比,小说改编成电影还更值得期待一些。
87红楼、83射雕再好,随着这几代人的消失也很难再有人记起了,但是原著不会如此。所以大家还是别纠结了吧,一句话,爱看就看,不爱看不看,人家不过是在做生意嘛,你还当是搞艺术啊? |