周末散步之宫泽湖（宮沢湖---みやざわこ）

防止自杀或者意外坠落？
yuansoul 发表于 2011-5-9 11:07

                               
登录/注册后可看大图

    不对，再猜！

走过清澈的小溪，走过巾着田的看板，准备去车站了。

这是个甚？看着路边的这个巴士很好玩，走近了才知道是家餐馆。

这是我喜欢日本的另一个原因----大家互相信任的社会风气！看看这个设在马路边上的售菜厅，没有人看守，但是有一个像存钱罐的东东，你按照写好的价格把钱币投入，然后拿上菜走人。家属买了一包红辣椒，100日元。

到车站了。门前两个大柱子，写的内容看不懂，有懂的请指教。

LZ很酷，找的是日本媳妇？？？？？？？

偏僻的小站，几乎没有乘客。幸运，又打到一只小鸟儿。车来了，回家了！

回复  赏月观星


    熟撰，这个是个啥东东？
linkage 发表于 2011-5-9 10:17

                               
登录/注册后可看大图

    生啤，基本上日本最贵的500毫升易拉罐啤酒了。

观景小火车轨道？  砍树运输轨道？  TT哥 潮人打扮还是蛮可爱的 哈哈
乱来的 发表于 2011-5-9 10:34

                               
登录/注册后可看大图

    不是小火车，不是运送货物的。  才发现TT哥可爱么？

回复 65# 赏月观星


    这个图楼主翻译下？

待续

莫非是山火逃生通道

回复  赏月观星


    这个图楼主翻译下？
linkage 发表于 2011-5-9 11:44

                               
登录/注册后可看大图

    我也不懂，正在请教大家呢。

回复  赏月观星


    这个图楼主翻译下？
linkage 发表于 2011-5-9 11:44

                               
登录/注册后可看大图

    好像是韩国风俗。

长丞 旧时韩国作为界标、路标和洞里守护神而立在道边、路口、村庄附近的人像叫“长丞”，或者叫“长桩”、“长生”，“长承”、“将丞”。长丞分松木制和花岗岩制两种，中部地区多为木制。男性长丞身上一般刻有“天下大将军”，女性长丞身上刻有“地上女将军”字样。

  “长丞”作为村庄的“守护神”，人们供奉它期望消灾、避邪，同时还用来标志村落之间的里程。幡杆与长丞一起立在村前，是希望的象征其垂直结构(Vertical Structure)解释为天地人合一的通路，以祈求村庄的安宁、修好以及丰收.

  长丞起源很早，与古代民族信仰有关，朝鲜时代末期仍很盛行，现只个别地方保留这种风俗。

我觉得桥&铁丝网是跟保护动物有关系

待续

莫非是山火逃生通道
lmshj 发表于 2011-5-9 11:46

                               
登录/注册后可看大图

    不是的，另有用途。

我觉得桥&铁丝网是跟保护动物有关系
花楹 发表于 2011-5-9 11:50

                               
登录/注册后可看大图

    呵呵，花版猜对了一半。保护人用的。But protect from whom? or from what? A ball!  A golfball. To protact the head from a golfball shotting.

呵呵，花版猜对了一半。保护人用的。But protect from whom? or from what? A ball!  A  ...
赏月观星 发表于 2011-5-9 11:57

                               
登录/注册后可看大图

啊?附近有高尔夫球场?

到车站了。门前两个大柱子，写的内容看不懂，有懂的请指教。
赏月观星 发表于 2011-5-9 11:20

                               
登录/注册后可看大图

百度搜的：
长丞 旧时韩
国作为界标、路标和洞里守护神而立在道边、路口、村庄附近的人像叫“长丞”，或者叫“长桩”、“长生”，“长承”、“将丞”。长丞分松木制和花岗岩制两种，中部地区多为木制。男性长丞身上一般刻有“天下大将军”，女性长丞身上刻有“地上女将军”字样。

  “长丞”作为村庄的“守护神”，人们供奉它期望消灾、避邪，同时还用来标志村落之间的里程。幡杆与长丞一起立在村前，是希望的象征其垂直结构(Vertical Structure)解释为天地人合一的通路，以祈求村庄的安宁、修好以及丰收.

  长丞起源很早，与古代民族信仰有关，朝鲜时代末期仍很盛行，现只个别地方保留这种风俗。

呵呵，原来观星已经搜了

啊?附近有高尔夫球场?
花楹 发表于 2011-5-9 12:02

                               
登录/注册后可看大图

    是的。那些窄窄的桥，是连接各个球场之间的通道，人们开着电动小四轮来回移动。