私(わたし)のせいなら wa ta xi no se yi na la 一切都是 因我而起
许(ゆる)してください yu ru xi te ku da sa yi 给你带来 痛苦遭遇
あなたをこんなに a na ta o kon na ni 今天我在 这里求你
苦(くる)しめたことを ku ru xi me ta ko to o 请求你能够原谅我
私(わたし)のことなど wa ta xi no ko to na do 还要求你 从今以后
これきり忘(わす)れて ko le ki li wa si le te 完完全全 把我忘记
明(あか)るい日向(ひなた)を a ka lu yi hi na ta o 希望你 珍惜自己
歩(ある)いてほしい a lu yi te ho xi yi 迈步走进阳光里
枯叶(かれは)が一(ひと)つずつ零(こぼ)れるたびに
ka le ha ga hi to ci zi ci ko bo le lu ta bi ni 当秋风阵阵 树叶枯黄 一片一片地飘零
悲(かな)しいお别(わか)れ近(ちか)づいてます
ka na xi yi o wa ka le qi ka zi yi te ma si 令人心碎的 分手时刻 渐渐地靠近
泣(な)いたり笑(わら)ったり na yi ta li wa la ta li 我爱欢笑,也爱哭泣
けんかをしたり ken ka o xi ta li 时而又任性
あなたといる限(かぎ)り a na ta to yi lu ka gi li 只要能够和你在一起
素直(すなお)になれました si na o ni na le ma xi ta 我就会变得温顺无比
(ありがとうあなた) (a li ga to u a na ta) ( 我要衷心感谢你!)
后(あと)どのくらい a to do no ku la yi 还有多少的时候
爱(あい)されますか a yi sa le ma si ka 能将你的爱拥有
后(あと)どのくらい a to do no ku la yi 我还能够活多久
生(い)きられますか yi ki la le ma si ka 不知何时到尽头
私(わたし)のせいなら wa ta xi no se yi na la 一切都是 因我而起
许(ゆる)してください yu lu xi te ku da sa yi 不知不觉 伤害了你
あなたを知(し)らずに a na ta o xi la zi ni 今天我在 这里求你
伤(きず)つけたことを ki zi ci ke ta ko to o 请求你能够原谅我
私(わたし)は一人で wa ta xi wa hi to li de 我一个人 茕茕孑立
どうにかなるから do u ni ka na lu ka la 总会努力 生活下去
いい人を必(かなら)ず yi yi hi to o ka na la zi 希望你 一定找到
见付(みつ)けてほしい mi ci ke te ho xi yi 一个爱你的好少女
小石(こいし)を一(ひと)つずつ并(なら)べるように
ko yi xi o hi to ci zi ci na la be lu yo u ni 就像那小石子 一个一个 排列在一起
いろんな思(おも)いで数(かぞ)えています
yi ro-n na o mo yi de ka zo e te yi ma si 我细数着那回忆里的点点滴滴
人(ひと)からあいされる hi to ka la a yi sa le lu 有你的爱 包围着我
幸(しあわ)せの意味(いみ) xi a wa se no yi mi 那幸福的感觉
あなたは手(て)を取(と)って a na ta wa te o to te 是你曾经拉着我的手
教(おし)えてくれました o xi e te ku le ma xi ta 一点一滴不断教给我
(ありがとうあなた)(a li ga to u a na ta)(我要衷心感谢你!)
后(あと)どのくらい a to do no ku la yi 还有多少的时候
爱(あい)されますか a yi sa le ma si ka 能将你的爱拥有
后(あと)どのくらい a to do no ku la yi 我还能够活多久
生(い)きられますか yi ki la le ma si ka 不知何时到尽头