器材出讓

胡杨武 · 发表于 2011-7-14 22:29

回复 4# mm0443

他嫌贵，在刀呢

星河king · 发表于 2011-7-14 23:16

It looks too expensive. Will you give best offer for Kenko new KDS micro guide mount?
walkerinsky 发表于 2011-7-14 12:56

登录/注册后可看大图

有仍历史上perfect

mm0443 · 发表于 2011-7-15 07:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黄药师 · 发表于 2011-7-15 07:59

楼主是香港人，发英文无可厚非。貌似很多去港台论坛发贴的，也并没有尊重当地习惯用英文或繁体，依旧是简体发贴，人家也没见有指责，何以到了我们这里就容不下了呢？大家还是宽容一些吧…

kj101 · 发表于 2011-7-15 08:20

俺们看不懂E文，但是现在正在培养孩子讲E文。目的是我说不了E文，但能当说E文孩子的爹。

mm0443 · 发表于 2011-7-15 08:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黄药师 · 发表于 2011-7-15 08:44

回复 26# mm0443

咕~~(╯﹏╰)b...这个有点想当然...我们认识繁体不代表人家一定认识简体。
不信你去港台论坛逛逛。我在台服玩魔兽世界，论坛上经常有土著人抱怨看不懂简体字...

turbobear · 发表于 2011-7-15 09:46

的确，木有理由因为自己看不懂而去指责别人，而且lz及时增加了中文翻译

mm0443 · 发表于 2011-7-15 09:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mm0443 · 发表于 2011-7-15 09:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

turbobear · 发表于 2011-7-15 10:10

楼主自己没有翻译请你看清楚是发帖叫二楼翻译后二楼网友翻译的 ...
mm0443 发表于 2011-7-15 09:55

登录/注册后可看大图

呵呵，何必往自己身上揽，在说你吗？

mm0443 · 发表于 2011-7-15 10:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

syyuen168 · 发表于 2011-7-15 11:13

本帖最后由 syyuen168 于 2011-7-15 11:17 编辑

我們小時侯沒有學拼音, 所以打中文較慢, 這些技術用語就是怕翻譯得不好, 所以從网上直接拉下來. 請大家見諒 !!!

wolfbeard · 发表于 2011-7-15 11:18

E文不好，也没米让那些忘了自己姓什么的国人去出国装孙子
zhangke_ss 发表于 2011-7-14 19:23

登录/注册后可看大图

不是装孙子，是真当孙子啊，好惨的，要有同情心。

天之迷 · 发表于 2011-7-15 11:48

楼主是香港人，发英文无可厚非。貌似很多去港台论坛发贴的，也并没有尊重当地习惯用英文或繁体，依旧是简体 ...
黄药师发表于 2011-7-15 07:59

登录/注册后可看大图

那么我是中国人，跑到英国网站去发中文帖，有好多英国网友看不懂中文怎么办？只能怪他们中文未学好吗？而且要求英国网友尊重我发中文的习惯吗？

飞越银河系 · 发表于 2011-7-15 13:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wormonet · 发表于 2011-7-15 13:44

回复 35# 天之迷

实在忍不住了，如果看不懂英文，要么学，要么问，别唧唧歪歪的。

全世界顶尖的技术资料基本都是英文的，难道还都让人家翻译成中文啊，再说，即使翻译成中文，也因为简化字的字数太少，一字多用导致翻译过来也乱套了。

没事多学学繁体字，多学学英文。

谁需要，谁解决。

turbobear · 发表于 2011-7-15 13:46

回复 32# mm0443

我看的很清楚，不解释了。

mm0443 · 发表于 2011-7-15 14:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黄药师 · 发表于 2011-7-15 15:09

回复 35# 天之迷

你完全可以这样，如果中文是国际通用语言的话。

		自动登录	找回密码
密码			加入牧夫（请注明天文爱好者，否则无法通过审核，请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册）

[出售] 器材出讓