NASA拍到太阳耀斑和日冕喷射物质同一天爆发

登录/注册后可看大图

太阳耀斑是一种最剧烈的太阳活动。

登录/注册后可看大图

美国宇航局双立体观日航天器拍摄到日冕物质喷射。

【搜狐科学消息】据英国《每日邮报》11月8日报道，近日，美国宇航局同时拍摄到巨大的太阳耀斑和日冕物质喷射同一天爆发。本次爆发的太阳耀斑为X级，是强度最大的太阳耀斑。
　　太阳耀斑分为A、B、C、M、X五级，强度依次增加。本次太阳爆发X级巨大太阳耀斑，该耀斑来自一个巨大的太阳黑子，这是一个多年未见的最大的太阳耀斑。美国宇航局的官员在一份声明中说，太阳耀斑爆发开始于格林威治时间下午8时27分，该耀斑是如此强大，它扰乱了地球上的通信系统约45分钟。美国宇航局表示：“科学家们正在继续观看这个活跃的地区，因为太阳耀斑在经过太阳前面时有可能发生其它的太阳活动。”
　　在同一天晚些时候，美国宇航局观测到太阳向金星的方向抛射日冕物质。Space.com网站资深作家克拉拉·莫斯科维茨（Clara Moskowitz ）表示说：“美国宇航局的太阳动力学天文台和双立体观日航天器（twin Stereo sun-watching spacecraft ）拍摄到巨大的太阳耀斑和日冕喷射物质同一天爆发的照片和视频。”
　　科学家解释称，太阳耀斑是一种最剧烈的太阳活动，太阳释放强大的能量，引发太阳表面剧烈的磁场活动。虽然太阳耀斑看起来就像一块明亮的云朵，但磁场活动会使太阳表面产生暗区，这就是太阳黑子。据观测，太阳风暴区域约5万英里长，是地球直径的数倍。
　　美国宇航局表示，2013年将是太阳11年周期活动的高峰期，将会有更加剧烈的太阳活动。（尚力）

太壮观了，图片已下载。

地点重庆昨晚 像极光 嘿嘿

哈哈，我还是看SOHO图片！！！~！

好壮观啊。似乎很难的

STEREO本身就是日地关系探测器的缩写（Solar Terrestrial Relations Observatory），它们是两个，分别位于地球轨道的前方和后方。所以有些词，无论是翻译者甚至是原先写的人，都没搞清原意。

我以前翻译时还说过，称它们为“立体声”太阳探测器，也是合理的，不但英文的缩写含义这个意思，而且它们确实有两个。