QQ登录

只需一步,快速开始

[问题/求助] 装Stellarium中文星名扩展包后如何显示西方星座名?

[复制链接]
mfsxh315 发表于 2012-2-7 17:03 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国–江苏–连云港 联通

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核,请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册)

×
本帖最后由 mfsxh315 于 2012-2-7 17:06 编辑

Stellarium0.11.1,程序界面语言设为“中文china”。

安装Stellarium中文星名扩展包【终极版】后,按扩展包要求设星空术语为“中国”(不能改为“西方”,否则安装扩展包无意义了),然后星星的名称变成中式+西式了,但发现几个问题:
星座连线变成中式的了,星座图绘也不显示了,星座的名称是中式的了。

我希望的是,在星星的名称是中式+西式前提下
星座连线仍然是西式的,星座图绘能显示,星座的名称仍然是西式的(猎户座就是“猎户座”汉字,不要“参宿”或英文)。因为中式的星座连线和名称很不习惯。换句话说,我只想要扩展包里的星星的中式名称,而不要中式星座连线、不要中式星座名称,西式星座的绘图能正常显示。

请问如何实现?(星空术语不能改为“西方”,否则安装扩展包无意义了)
吞食沙漠 发表于 2012-2-7 17:13 | 显示全部楼层 来自: 中国–重庆–重庆–北碚区 电信
等高手来看,,我也想学学。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

黑桃、Terminato 发表于 2012-2-7 17:23 | 显示全部楼层 来自: 中国–广东–茂名 电信
bug吧
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| mfsxh315 发表于 2012-2-7 22:19 | 显示全部楼层 来自: 中国–江苏–连云港 联通
解决了。我用古星名文件star_names.fab替换了western文件夹下star_names.fab,这样星空术语设为西方时,星星是中国名,星座名、连线是西方的,图绘也能显示。
但是要能古星名和常见英文星名加在一起就好了。就是显示:天狼(Sirius)

点评

这个要请原先做汉化的朋友来实现了。  发表于 2012-2-12 21:15
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2024-11-23 01:26 , Processed in 0.053679 second(s), 16 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表