QQ登录

只需一步,快速开始

重要

[复制链接]
宁建铭 发表于 2004-7-11 23:55 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国–北京–北京–海淀区 联通

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核,请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册)

×
中国的汉字(不包括简体字)一个字就是一幅画一样。外文字母一个字母就是一个代号,一篇正常的中国文章

不论是给你看还是读给你听,你会听懂什么意思。外文呢只要双方懂得外文,不论是给你看还是读给你听,你

会听懂什么意思。而一篇特别的中国文章就不见得了。你只能构看懂,却听不懂。

虽然说汉语拼音是借助外文字母创造出来的,但是一个拼音拼出来的字能拼出好几个字来。
比如:yi用阴平、阳平、上声、去声可以拼出好几个字来。
例如:yi用阴平可以拼出:一、衣、依、医、壹等
yi用阳平可以拼出:移、夷、姨、彝等
yi用上声可以拼出:以、已、乙、矣等
yi用去声可以拼出:易、亦、逸、裔等


而一篇特别的中国文章就不见得了,两个人面对面的我读给你听,而你却听不懂什么意思。你信不信。
望天 发表于 2004-7-12 03:06 | 显示全部楼层 来自: 中国–辽宁–锦州 中移铁通
俺想想。。。。。等俺想明白了再说哈:)
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

逐日者 发表于 2004-7-12 10:48 | 显示全部楼层 来自: 中国–吉林–松原 联通
同意
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

LAMOST 发表于 2004-7-12 16:59 | 显示全部楼层 来自: 中国–天津–天津 联通/天奕网吧
什么叫一篇特别的中国文章
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 宁建铭 发表于 2004-7-13 22:32 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京 联通

提问

最初由 LAMOST 发表
什么叫一篇特别的中国文章

只教你听,不叫你看你能构懂特殊文章的意思么?
你在想一想,过两日我在回答你
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

nngs 发表于 2004-7-13 22:43 | 显示全部楼层 来自: 美国–新泽西州–伯灵顿 Comcast有线通信控股股份有限公司
就那篇吃十狮的那个
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

jupiter1186 发表于 2004-7-13 22:57 | 显示全部楼层 来自: 中国–天津–天津–南开区 联通
不懂哦
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

玄天凌龙 发表于 2004-7-14 02:53 | 显示全部楼层 来自: 中国–辽宁–大连–沙河口区 联通/金龙网吧(华北路445号刘家桥华北市场内(甘井子-和平广场6路车刘家桥下车左转汽车修配厂内即是))
晕`云天文~与天文有什么关系么?
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

望天 发表于 2004-7-14 19:53 | 显示全部楼层 来自: 中国–内蒙古–通辽 中移铁通

有鸭~~~~~

填闻鸭~~野药靠敢官涞关厕~~,孩药加裳骡鸡丝为分细,隆隆拟愁鸣败勒煤蛤蛤
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

jupiter1186 发表于 2004-7-14 20:03 | 显示全部楼层 来自: 中国–天津–天津–南开区 联通
啊汪阵都仁,蛤蛤蛤
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

望天 发表于 2004-7-14 20:10 | 显示全部楼层 来自: 中国–内蒙古–通辽 中移铁通

黑黑

亿扳拉~~果酱辣~~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

望天 发表于 2004-7-15 13:46 | 显示全部楼层 来自: 中国–辽宁–锦州 中移铁通
今天感觉。。。。。宁老大说地对也~~~:)

大家也说说看,
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

nngs 发表于 2004-7-15 23:44 | 显示全部楼层 来自: 美国–新泽西州–伯灵顿 Comcast有线通信控股股份有限公司
同音白字要有些双关的味道才幽默.

中文的过人之处不在用同音写白字上, 下面这段古文一个白字都没有, 把一个"行为艺术"者就勾画得栩栩如生, 你说牛不牛.

石室诗士施史,
嗜狮,
誓食十狮,
氏时时适市,
氏视十狮,
恃矢势,
使是十狮逝世,
氏拾是十狮尸,
适石室,
石室湿,
氏使侍拭石室,
石室拭,
氏始试食十狮尸,
食时,
始识十狮尸实是十石狮尸,
试释是事实。(
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

望天 发表于 2004-7-16 00:21 | 显示全部楼层 来自: 中国–内蒙古–通辽 中移铁通
一年前就看过,到现在。。。。。一句没看懂呀~~~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 宁建铭 发表于 2004-7-16 00:55 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京–海淀区 联通

回答

最初由 nngs 发表
[B]就那篇吃十狮的那个

YES
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 宁建铭 发表于 2004-7-16 00:57 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京–海淀区 联通

盼望

最初由 望天 发表
[B]一年前就看过,到现在。。。。。一句没看懂呀~~~

希望你好好琢磨一下,如不懂回帖,我会给你解释的。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 宁建铭 发表于 2004-7-16 01:02 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京–海淀区 联通

提问

最初由 nngs 发表
[B]同音白字要有些双关的味道才幽默.

中文的过人之处不在用同音写白字上, 下面这段古文一个白字都没有, 把一个"行为艺术"者就勾画得栩栩如生, 你说牛不牛.

石室诗士施史,
嗜狮,
誓食十狮,
氏时时适市,
?..

为什么文字有出入?
转载:

《施氏食狮史》戏作   赵元任
石狮市石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮氏,适石室。石室湿,史使恃拭石室。石室拭,氏始试食十狮尸。食时,始识是狮尸,实十狮尸。试释是事。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

望天 发表于 2004-7-16 01:10 | 显示全部楼层 来自: 中国–内蒙古–通辽 中移铁通
还是不懂阿~~~琢磨不出来呀。。。。解释一下呗~~~:)
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2024-11-17 00:54 , Processed in 0.082997 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表