你不必使用那种翻译。那篇报道本身的翻译就很差。
关于宜居带,现在的说法不过是一家之言。在我看来,更像是在散布地球变暖万物灭绝的谬论。
不错,现在的地球变暖趋势,对当前的许多生物都不算好事情,但是地球温度就算变暖6℃甚至10 ℃,离地球变成不宜居还差得很远呢。
我们承受不了的根本原因是人口太多了,而不是什么地球变暖。
要知道河姆渡时代,地球就比现在暖很多。地球气候,现在其实处于冰室时期,而不是温室时期。而典型的温室时期,比如石炭纪、侏罗纪,按这些所谓的宜居带理论,早已不宜居了,但事实上它们却是地球生命最繁盛时期。
地球生命的历史至少持续了36亿年,可不是只有寒武纪生命大爆发才有生命的。
至于金星,它什么时候位于宜居带中过了?也许在30亿年前吧。
另外讽刺的是,按现在的所谓宜居带理论,火星倒是处于正中央呢,你看火星有生命吗?
|