艾顿中文手柄固件更新--(V131125)

rember1002 发表于 2013-11-27 16:34

                               
登录/注册后可看大图

我这小学文化。。。E文实在看不懂啊。。。陈哥

好吧，有空我来汉化下说明书。

昨天还在说彗星的彗都写错呢。。。。。。

linkage 发表于 2013-11-27 17:12

                               
登录/注册后可看大图

好吧，有空我来汉化下说明书。

这个狂顶你。。。。。

晕。中文星表中的几个明显错误还没有更正！@iOptronSupport2
1. No.081和No.088同叫“天社三，081应该是天社一
2. No.180和No.185 的天棓三和天棓四，估计是字库太小，没有“棓”，用了点号代替，但是用同音常用字会不会比用“。”好呢？

linkage 发表于 2013-11-27 17:12

                               
登录/注册后可看大图

好吧，有空我来汉化下说明书。

这个不顶没天理了。。。。期待哇  哈哈哈 。。。。。烦死艾顿了。。。打死没有中文说明

oldhen 发表于 2013-11-28 10:19

                               
登录/注册后可看大图

晕。中文星表中的几个明显错误还没有更正！@iOptronSupport2
1. No.081和No.088同叫“天社三，081应该是天 ...

棓，估计是字库原因，但是用其他字替代，又不好了吧。

linkage 发表于 2013-11-28 11:08

                               
登录/注册后可看大图

棓，估计是字库原因，但是用其他字替代，又不好了吧。

这东西其实就是给不太熟悉星空的人用的。你用个同音字，还能帮到忙，但是用了点号，那真要叫人抓瞎了

呕，原来是这样啊{:soso_e100:}

正好周末上山，终于赶上更新了！太好了！可惜还没有Polar-Align

ioptron
8401 有漢化手柄 FIRMWARE 嘛?

8407 Polar-Align 中文何时更新？

太棒了,终于找到了,更新咯~

今天对原英文版8408固件升级了一下。说明几点：
1、8408手柄里头的232接口电平是真实的RS232 反逻辑电平接口（+10v和-10v左右的电平分别代表0和1），由MAX3232转换电平。不能使用TB里头卖的只转换成TTL电平的那种USB-232转换板，要带那种真的232电平接口转换的板子，否则可能会损坏那个USB232转换板；
2、那个RJ9插头就是座机电话机手柄到主机连接用的那个螺旋线插头。为了这个我还没少费周折，四处没有卖的。找个破电话拆一根就有了。
3、升级成汉文版后，界面奇丑无比，汉字个头巨大。立马改回英文版。
4、手柄内部CPU外部扩展的FLASH存储器有2MB（字节），加上星星的数据库，汉字库可能装不了几个字（我没有计算过到底能装多少汉字和星表数据库）。