十运会田径赛场 刘翔一溜小跑进决赛

（上海青年报）

比赛时间推迟了半小时

十运会赛场上，黑幕说不断，由于之前的邢慧娜1500米夺冠，山西队提出申诉称邢慧娜犯规肘击山西队员刘青，导致颁奖仪式不断推迟，加上男子4×400米接力预赛时，起跑器不断出现故障让比赛不断拖延，原本安排在晚上9点15分的男子110米栏预赛，一直推迟到9点44分才得以鸣枪！

晚上9点33分，参加110米栏预赛第一组的运动员开始入场，全场开始欢呼“刘翔、刘翔”，但刘翔并没有出现，等别的运动员都已经开始热身了之后，穿得厚厚的刘翔才进场。在全场尖叫声中，他随随便便地做了几个热身动作。

翻个白眼电晕翔迷

这时候，前面被推迟的一些颁奖仪式开始进行。代表江苏队参赛的女子跳远名将关英楠为东道主夺得了冠军，但一直到她登上领奖台，都没有什么掌声———因为这个时候，刘翔正在弯腰检查起跑器，原先已全部站起来看比赛的观众，现在又站在了座位上，探着头全神贯注地研究刘翔的每一个动作。

工作人员开始架设栏架，刘翔只慢吞吞地跨了三个栏，为了缓冲，顺势把栏架推倒。但就是这样一个简简单单的动作，都能让全场尖叫。记者身边的一个和男友一起来的小姑娘，就用很夸张的声音跟她男友说：“刘翔真是调皮啊，他把栏架都推倒了！”

随即到了刘翔换短跑服的时间，当他把长袖的蓝色外套脱掉时，记者已经可以预见到下面会有什么样的声音。果然，当他再脱掉贴身的长袖运动服、光着上身换短跑服时，全场更是沸腾！刘翔也冲着摄像机做了个鬼脸，翻了个白眼，然后赶紧套上绿色的短跑服！身边的那个小姑娘，马上拍着胸脯说：“哦，电晕了电晕了！”

比赛中还特意收步子

刘翔的比赛其实并没有任何悬念，他分在第一组，其他选手没有一位有名气。刘翔甚至都没有像参加大赛那样，把自己的面部表情调整到很“吓人”的程度，就已经开跑了。

“我不会抢跑的，这样的比赛，没有必要冒抢跑的风险，听着枪跑就没有问题，一句话，稳是第一。”在赛前接受记者采访时，刘翔说自己就随便跑跑，只要金牌不要成绩。

鸣枪，果然没有一个人抢跑，刘翔非常顺利地“上路”了。第三栏过后，刘翔的优势就已经非常大了，后面的人离他有着一大截的距离，没有抢跑、没有打栏，刘翔轻轻松松地跨过了第十栏。在随即的冲刺段，他竟然特意收了步子，让第二跑道的北京选手邢衍安追上自己，然后慢慢冲线。最终，他跑出了13秒74的成绩，以小组第一、总排名第一的成绩顺利晋级今晚的决赛。

刘翔将参加4×100米接力决赛

由于昨天进行的男子4×100米预赛中，上海队以39.85秒、排名第五的成绩晋级决赛，所以刘翔在参加完今晚的110米栏决赛后，将继续留在南京训练，备战22日进行的4×100米接力的决赛。

昨天的预赛，上海队出战的是周伟、徐耀庭、杨耀祖、胡萌四人，赛前上海队就已经决定，假如此项目能够晋级决赛，那么第四棒将改由刘翔来跑，跑第三棒的，是上海队的另外一位短跑名将杨耀祖。他们在此项上的目标是“争取进入前三”。

“不参加预赛，是因为刘翔要全力备战110米栏的比赛，接力毕竟只是他的兼项，”孙海平指导告诉记者。

■赛前

飞人终于练跨栏

原先有消息说，刘翔前天的训练将是最后一次，但昨天晚上7点半，刘翔却还是出现在田径热身场。而且，跟之前一周训练只能算热身，不同的是，孙海平指导这次终于安排了他跨栏。

刘翔在酒店呆了一天，7点左右离开了酒店前往奥体中心，7点45正式开始训练。由于这时距离比赛开始只有1个半小时的时间，在栏架间训练的队员并不多。这次，他终于开始练栏间节奏等内容，毕竟即将比赛，要在栏架上找点感觉。他练的时候，已经有七八名选手在跑道上的两排栏架上开始进行热身，看到刘翔来了，他们自动让出了左侧的一排。

不过，刘翔的第一次跨栏训练就打栏了，孙海平很快把刘翔叫住，指导了两句，然后叫人拿来了起跑器。但在随后，他还是不断打栏。在结束训练后，他前往检录处，而围观的翔迷马上开始了新的“跟踪”。

对于刘翔的训练打栏，孙海平指导并不在意，而果然正式比赛中，他的栏间表现非常完美。孙海平说：“我现在的训练手段，既不是提高，也不是加量，这次在南京的训练，我只是想让他保持住一定的竞技状态，到时候比赛只要发挥出我们所要求的成绩就可以了。”

■赛后

只要金牌不要成绩

刘翔还没跑完，孙海平指导已经在开始收拾包，已经颇有经验的记者马上就知道，师徒俩要上演一出“接力逃跑赛”了。果然，刘翔一过终点线，几乎是没有逗留，就往出口边跑去。孙海平也随即离开。

不过，孙海平指导还是很善解人意地接受了短暂的采访。他告诉记者，刘翔今天的表现让他满意，“我们第一任务，是保证刘翔不受伤，他也很懂得保护自己；第二，我们对这个比赛是只要金牌，不要成绩！”

■花絮

国际田联记者团现身赛场

昨天在田径场媒体工作室的门口，记者遇到了之前已经听说了的“国际田联记者团”。一行七人，在一位中年女翻译的带领下，扛着大“炮筒”照相机、拎着笔记本电脑，浩浩荡荡地往看台进发。

“对，国际田联邀请我们前来的，我们知道全运会就是中国的奥运会，”一位匆匆忙忙都来不及告诉记者他的名字的大胡子“老头”说。翻译随后解释说，他们是从不同的国家来的，都是常年跟踪报道国际田联赛事的媒体，跟国际田联关系非常不错，刘翔的火爆一直让国际田联颇为关注，他们也想在全世界范围内推广田径，包括中国，所以让他们来跟踪报道全运会的田径赛事。“不过，老实说，我们工作的重点，就是今天和明天刘翔的比赛，”一位外国记者在上电梯前“吐露真言”。

观众席一侧挤爆一侧空

赛场外，黄牛从中午就已经开始晃荡。他们的叫卖口号，不出意料，果然不是“谁要田径比赛的票子”，而是非常简洁的“看刘翔比赛啦！”

而到了现场之后，记者发现，7点还不到，靠近百米跑道也就是刘翔比赛这一侧的看台上，已经几乎坐满了观众，而对面的看台上，则也有不少持内部工作票的观众。但从9点开始，出现了非常壮观的一幕，绝大部分对面的观众，开始如潮水一般向主席台这一侧涌来，尽管这里已经挤满了人，根本没有空座！他们随即将座位间几乎所有的过道都占据了。

等刘翔的比赛正式开始的时候，整个奥体中心已经出现了奇怪的一幕，一侧看台几乎没有人，但另外一侧却被挤爆了！据组委会表示，这样的情况今天晚上刘翔决赛时将会有所改观：“这一侧挤不了那么多人，对面看台上肯定也基本上会坐满的，现在门票的销售情况，已经能够预见到这一点！”

今天晚上9点半男子110米栏决赛 :idea:

:shock:  :shock:  :shock:

ops:  ops:  ops: