双星团、哈特利彗星、和心脏星云

迷人的哈特利2彗星正掠过地球的夜空,在10月8日以不到一个满月的间距,通过著名的英仙座双星团附近。这个久为大家所期盼的天文事件,其见证之一是上面这幅由三张照片所组成的影像,其中,带着绿晕的彗星和英仙座h与Chi星团位在影像最左端。这张经过仔细规划的影像,涵盖了7度的宽广天区;从英仙座、仙后座、横跨到最右方的心脏星云 (Heart Nebula; IC 1805)。为了要捕捉这个天文事件,使用了相对短的5分钟曝光对彗星取像,以减少彗星的运动效应,而对中央与右方定格则使用窄波段滤镜与较长的曝光时间,让星云原子氢气的黯淡红色辉光得以展现出来,以和彗星彗发的绿色辉光 (kryptonite green)形成鲜明的对比。在过去的数天之中,有经验的彗星观测者报告说,在清朗无光害的地点,这颗彗星的亮度刚好达到肉眼可见。在10月20日,哈特利2彗星将行进到最近地球的位置,届时距离我们约为1千7百万公里。在11月4日,一艘美国航太总署的太空船,将飞越彗星1.5公里直径的小彗核。译注:kryptonite green (氪石绿晕):kryptonite是一种虚构的超人故乡Krypton星之元素,在某