藏羚羊PS照：拍摄者发帖愿承担全部责任

追踪《央视获奖新闻照片竟是合成》
【今天北京晚报／成都专讯】昨天下午6时19分，《青藏铁路为野生动物开辟生命通道》的摄影者刘为强以“liuweiqiang”的网名，在“色影无忌”论坛上发表了“致关爱中国藏羚羊朋友的一封信”，诚挚向广大网友道歉，并称甘愿为照片作假所带来的一系列后果负责。
　　在这封信中，刘为强称这个铜奖会“让我内心惭愧一辈子”，但因为自己也“有一颗常人的虚荣心”，再加上“单纯地想给中国藏羚羊一个机会”，所以他接过了央视递来的奖杯。但同时，他也感到矛盾，毕竟“一位摄影人用一张合成照片获奖，真的很不仗义，很不道德”，“这是摄影人的一大悲哀”。在信中刘为强还谈到，当初为了拍车、羊同时出现的瞬间，他在掩体里整整呆了半个月，而非自己在接受央视采访时所说的8天。但“有羊没车，有车没羊，有车有羊我都经历过，但画面都不是很理想”，因而“心急之下合成再现了一把情景。”最后，刘为强称“一张造假图片是我的，所有的责任都由我自己负责！”但他呼吁广大网友都能加入到关爱藏羚羊的行列中来。
　　相关链接：摄影专家表示央视应对此事负责
　　成都新闻界内颇为资深的一名摄影专家表示:“新闻照片首先必须强调新闻事实成立，决定性的瞬间如果被偷梁换柱，那么这个新闻事实就是不成立的，参选新闻图片奖显然也就是不符合逻辑的。”“只要是熟悉藏羚羊的人，应该第一眼就看出这张照片的不合理之处。既然普通网友都看出问题了，为什么当初央视那么多评委都没能看出问题，反而还颁发了新闻照片铜奖？”这位摄影专家认为，作为颁发奖项方的央视应负首要责任。
　　刘为强简历
　　刘为强，男，1966年10月生于呼伦贝尔大草原。1986年就读于哈尔滨师范大学中文系，兼修美术系。1990年7月，独步荒原，来到大庆农场学校做“孩子王”。1995年12月调回大庆采油一厂电视台做摄像记者。1997年破格进入《大庆晚报》做主任记者至今。现为中国摄影家协会高级会员，黑龙江省摄影家协会理事，大庆石油之光摄影协会主席，新华社签约摄影师，《大庆晚报》副主任。10年来获国际、国内摄影大奖赛400余次。在市级以上报刊发表作品5000余幅，刊发文字报道30余万字。其中，《目击沙尘暴》荣获第20届中国摄影艺术展金牌，第六届杜邦杯全国好新闻特等奖，全球华人摄影比赛一等奖。曾先后远赴欧洲、日本、新马泰、俄罗斯、中国香港、中国台湾等地颁奖。
●epaper.bjd.com.cn/wb/20080217/200802/t20080217_427731.htm
────────────────────
原帖
刘为强致关爱中国藏羚羊朋友的一封信
广大影友、网友：
刚从外地回到大庆，非常认真地看了大家的帖子。
这么多人关注为强的藏羚羊的照片，让我既感动又感谢。如此，中国藏羚羊真的有救了！
那张图片的确经过PS。
当时的目的只为一张宣传画，后经几家媒体在网上无偿转载，最后走到了2006年的CCTV。
领奖时 ，我很意外，心情很复杂，也很沉重。当我接到获奖通知时距颁奖还不到20个小时，时间仓促已容不得我想得太多。明天4点颁奖，连夜赶了900多公里赶到了西宁达飞机。我只是单纯的想在4点之前能“给中国藏羚羊一个机会”。
我有一颗常人的虚荣心，还想让更多的人了解藏羚羊、关爱藏羚羊。另一方面，一位摄影人用一张PS照片获奖，真的很不仗义，很不道德。这是摄影人的一大悲哀。接这个奖时我很矛盾。我相信大家还记得我在颁奖现场我曾经说过：“我只想给中国藏羚羊一个机会！”“这个奖我是为中国藏羚羊领的”，
后期的几大新闻大赛（包括WPP、中国新闻等），我从未启用这张图片。我相信总有一天自己会真实地拍到这一瞬间。因为，羊还是那个羊，桥还是那个桥，车还是那个车。到过这个桥下（青藏线2998公里处）的人都知道：从火车运行时开始，每天经过此桥的火车都要有三至四趟，而迁徙的季节，成群的藏羚羊又必须从这个桥（迁徙路线）走过。桥总在，但火车和羊同时出现的瞬间有没有？我可以很负责的告诉大家：一定有，而且随着野生动物们的逐步适应，这种场面会越来越多！
青藏铁路的确为野生动物开辟了生命通道。当时用于环保的资金就10多个亿。每个通道都有野生动物通过，2998公里处是野生动物的主要通道。为了这个瞬间我在掩体里等候的不是8天，而是半个月。
遗憾的是我始终没能拍到自己期盼的车、羊、同时出现的瞬间。──这张照片相信是每个关爱中国藏羚羊的人都期盼的。尽管我在那一带守侯近半个月（CCTV采访时还说少了），有羊没车，有车没羊，有车有羊我都经历过，但画面都不是很理想。心急之下PS再现了一把情景。于新闻是一种不可容忍的错。在此我真诚的说一声：对不起！
一个铜奖，让我内心惭愧一辈子！
如果一张PS照片能唤起很多人关爱藏羚羊，再怎么评价为强我都认了，也诚恳接受！
今天我也真诚的和关爱中国藏羚羊的朋友们说句话。搞了那么多年摄影，打了那么多比赛。回首来时路：除了点奖杯和证书又有什么？所以我倾己所有选择了中国藏羚羊。300天的艰辛和苦难，我不想说，也不愿说，谁让你喜欢呢？我只希望用手中的相机做点儿实实在在的事儿──为我深爱的藏羚羊。
中国有很多摄影能人：为官的、有钱的、闯事业的……今天大家都能像关注这张图片一样关注危难中的中国藏羚羊，该有多好？
刘为强太渺小，能力也很有限。但我在尽己所能为藏羚羊做事儿。现在报社已经开展200万大庆人每人为藏羚羊“捐一元钱，献一份爱”活动。今年7月份，这些钱会变成“战旗越野车”送给可可西里保护区。我希望所有关注这张图片的网站也能实实在在给个方式，为藏羚羊做点儿事儿，我更希望那些熟识的和陌生的朋友也能为中国藏羚羊献一份爱。
一张造假图片是我的，所有的责任都由我自己负责。但藏羚羊是大家的，是中国的！
愿吉祥的藏羚羊祝福天下网友：健康、吉祥、幸福、快乐！
扎西得勒！
刘为强 2008年2月16日下午
●forum.xitek.com/showthread.php?threadid=504479&pagenumber=11  第 2280 帖
────────────────────
再说声“对不起”

一张假新闻图片，让所有网友失望和痛心。我很惭愧，也深知自己大错特错！在此，再次真诚的向关爱中国新闻，帮助为强，挽救为强的朋友说声：“对不起！”
做假新闻图片是一种罪过，是一个记者的耻辱。责任不容半点推脱。由此引发的所有责任和后果，为强愿意、必须一人承担。
非常感谢关注我、爱护我、挽救我的网友们，特别感恩“dajiala”。大家的真情为强今生来世都不会忘记！
以后的路还很漫长，我一定用实实在在行动证明自己！报答大家！
刘为强 2月17日12时50分
●forum.xitek.com/showthread.php?threadid=505367&pagenumber=27  第 203 帖

CCTV.com消息：针对近日有媒体发表文章称，“《影响2006·CCTV 图片新闻年度评选》”铜奖作品《青藏铁路为野生动物开辟生命通道》存在造假一事，央视国际网站2月16日独家采访了央视相关部门负责人。

    该负责人介绍说，《影响2006·CCTV图片新闻年度评选》是由央视主办，China FotoPress（国务院新闻办公室图片库）承办，《新华每日电讯》、《工人日报》、《中国青年报》、《北京晚报》、《新民晚报》等机构协办发起的。评委会由中国摄影家协会、《新华每日电讯》、《工人日报》、《中国青年报》、《中国日报》、《人民摄影报》、《中国新闻周刊》、《中国新闻社》、《中国摄影报》、《新民晚报》等专业资深人士组成。

    《影响2006·CCTV图片新闻年度评选》征集活动在向社会公布的七条评选细则中，第一条即强调“所有参评作品必须符合摄影大赛公认的真实性原则。参评作品不得改动原始影像。主办方不对参评作品进行修改。”针对专业组人士报送作品，评选还明确规定“参选作品必须是拍摄于2006年1月1日之后的原创作品，且在国内合法媒体上公开发表过。”此间，评选活动组委会从上千张已发表的照片中，经过初评与复评，最终选出一、二、三等奖共十张照片。《大庆晚报》记者刘为强拍摄于2006年6月23日的新闻图片《青藏铁路为野生动物开辟生命通道》获得铜奖。

    这位负责人表示，《青藏铁路为野生动物开辟生命通道》之所以能够入选，一是此前该新闻图片已经新华社等媒体公开发表；二是作者本人认为该图片为原创，均符合评选细则规定。针对该图片是否为原创，记者还专门调看了当时颁奖晚会的节目资料。以下为央视主持人李小萌与刘为强在颁奖现场的对话——

    李小萌：刘为强，首先祝贺你，还要跟大家透露的是，刘为强是我们今天所有的获奖者当中最晚得到消息的，你是在哪一天得到消息的？

    刘为强：前一天。

    李小萌：前一天才知道，当我们的工作人员给您打电话的时候，您正在哪儿呢？

    刘为强：在无人区，可可西里无人区。

    李小萌：所以您赶到这儿也是几经周折吧？

    刘为强：得到这个消息之后，本打算没有时间到这儿，因为现在正是藏羚羊交配的季节，这个瞬间很难得，但是我想既然能给我一个机会，能给中国藏羚羊一个机会，我还是赶到这儿。

    李小萌：你觉得你领奖是藏羚羊一个机会。

    刘为强：应该是吧。

    李小萌：你看你这张照片，在海拔四五千米的无人区，你和火车，和藏羚羊同时出现在一个时间和一个空间的这个机率有多大？

    刘为强：这个用摄影的语言说是一个瞬间，很短很短，因为藏羚羊这种生灵，它本身就是生性特别胆小，人离得很远的情况下，它已经跑掉了。我拍这张照片的时候是在前面挖一个掩体，半米多深的一个掩体，我在掩体当中，上面盖上东西，所以藏羚羊才能有幸从我的对面冲到我的镜头跟前，实际藏羚羊经过的时候大约也就是几秒钟，但是我在掩体当中等了八天时间。

    李小萌：八天？

    刘为强：对。

    李小萌：八天，八天的意义是八个日夜吗？八个24小时吗？

    刘为强：几乎是八个24小时吧。

    李小萌：当你等到第七天的时候，你怎么知道到第八天这个羊一定会来？如果第八天还不来，第十天还不来，怎么办？

    刘为强：我还会等下去，实际上我也知道，就是等到八天，甚至等到十八天也不一定能等到这个瞬间，但是作为一个记者，我就应该坚守在那儿，就是为一个美好的瞬间，我可以等，别说是八天、十八天、二十八天我也会等，因为从3月份一直等到现在，我一直在拍摄藏羚羊。

    李小萌：藏羚羊是你拍摄这组照片的主题，你选的这个地方，火车和铁轨是很重要的一个主体，你在这儿要拍这张照片的目的是什么？

    刘为强：我想在2006 年7月1号的时候，能把藏羚羊、火车、人和自然的这种和谐，我想用我的一张图片表达出来，因为地球是大家的，人和动物这种和谐也是大家所期盼的。

    李小萌：你是风尘仆仆赶到我们这个现场领奖，领过奖之后你是马上就回去，还是回家看看？

    刘为强：我明天的飞机，我还要飞回到格尔木，因为藏羚羊交配的季节很短暂，一年当中我把藏羚羊的四季的生态都已经拍完了，就差一个最后的藏羚羊谈情说爱的场面，我想把它拿到，明年这个时候我还要以《大庆晚报》的名义，号召270万大庆人为中国藏羚羊捐款，只要我的这张图片能让大家更多地理解藏羚羊、了解藏羚羊、关爱藏羚羊，我这个辛苦就没白费，谢谢大家。

    采访中，该负责人向记者表示，央视高度重视媒体相关报道，正会同评委会组成机构和专业人士密切关注事态进展，并将依据调查结果作出进一步回应和处理。

责编：霍筠霞
●news.cctv.com/society/20080217/101986.shtml

本报摄影记者刘为强于2006年发表的《青藏铁路为野生动物开辟生命通道》一稿，在全国多家媒体转载，并获得CCTV《影响2006》年度新闻图片铜奖。经查证核实，以及本人确认，为PS合成图片。

　　本报特诚挚向中央电视台、新华网以及发表相关新闻图片的媒体致歉，并为由此而造成的恶劣影响，向摄影界及广大读者和观众致歉。

　　2006年3月18日，本报摄影记者刘为强奔赴可可西里，执行大庆晚报可可西里保护藏羚羊行动，大庆晚报及大庆社会各界对这项具有积极意义的环保行动给予了全力支持。虽然刘为强付出了300多天的艰辛和努力，为藏羚羊保护做了大量的卓有成效的工作，但在新闻图片的表现上，违背了新闻记者的操守和职业道德，运用技术手段处理新闻图片，造成了很坏的影响。

　　刘为强参加CCTV年度新闻图片评奖活动是个人行为，不是大庆晚报推荐的作品，刘为强个人要对造假新闻负有重要责任，大庆晚报也要负领导责任、教育责任和监管责任。

　　为了吸取教训，维护媒体的公信力，大庆晚报作出三项决定：一是全面整顿新闻队伍，加强马克思主义新闻观的学习，加强新闻记者的职业道德教育和职业操守教育；二是刘为强退回CCTV《影响2006》年度新闻图片铜奖奖杯和证书；三是对摄影部副主任刘为强给予解聘处理，并取消所获荣誉称号。

　　大庆晚报现任总编辑王忠一引咎辞职。

　　　　　　　　　　　　　　大庆晚报编委会　2008年2月17日

●www.dqdaily.com/html/dqyaowen/2008-2/18/20080218012315543.html
───────────
刘为强致歉信

尊敬的CCTV、新华社及广大读者观众：

　　我是大庆晚报聘任记者，也是保护藏羚羊行动的执行记者。因在《青藏铁路为野生动物开辟生命通道》的照片中使用了PS合成手段，以新闻图片的形式在新华社刊发，并获得CCTV《影响2006》年度新闻图片铜奖。违背了新闻职业道德，奖杯和证书将退回主办单位。

　　在此为上述多家新闻媒体带来的负面影响深表歉意，对CCTV的评委深表歉意，为大庆晚报、大庆市人民、龙江新闻事业带来的耻辱深表歉意。

　　面对一个神圣的职业，我已没有理由再从事新闻行业，更没有资格履行记者的职责，我现已向供职单位申请辞去记者工作。

　　作为摄影人，我仍会致力于中国藏羚羊的保护事业。做为志愿者，我仍愿为中国的环保事业奉献一生。

　　也希望大家在以我为鉴的同时都来关注中国藏羚羊！

                                    刘为强　2008年2月17日晚
●www.dqdaily.com/html/dqyaowen/2008-2/18/20080218012111179.html

不错,算个男人.

知错就改就是好样子的。。。。。