QQ登录

只需一步,快速开始

NASA 与加州理工学院合作测试崎岖地形探测车(最新译文)

[复制链接]
一分半 发表于 2009-2-10 15:32 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海–杨浦区 电信/黄浦区电信
额,话说我想要的是能够贴着地面走的~~~当初想到这个是因为觉得每种交通工具都有一定的限制,汽车掉水里了就抛锚了,船上了岸就搁浅了,像越野车的话也最多只能爬个小坡,遇到悬崖和峭壁也是完全没办法的。所以如果有一种可以完全贴地行驶并能穿越所有地形的交通工具,那就不会出现翻车或者掉水里的事故了吧~~~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

一分半 发表于 2009-2-10 15:34 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海–杨浦区 电信/黄浦区电信
20# positron
这是你自己没去骗一点来嘛~~~我的威望也是别人那里骗来的~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

evangelion0t 发表于 2009-2-10 15:57 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京–朝阳区 联通
为什么NASA跟CIT合作不和MIT?还是觉得MIT强大一些
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

positron 发表于 2009-2-10 16:10 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京 鹏博士BGP
22# 一分半

我也想骗啊,但没人上当啊。

要不你来上一次当?
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

一分半 发表于 2009-2-10 16:32 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海–杨浦区 电信/黄浦区电信

那你翻译点适合放在我的版面里的东西啊~~我也不能平白无故被你骗,你说是吧~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

q5968661 发表于 2009-2-10 22:11 | 显示全部楼层 来自: 中国–福建–厦门 电信
本帖最后由 q5968661 于 2009-2-10 22:16 编辑

which can operate both upside down and right side up
它可以克服“底朝天”和“左侧倾覆”两种威胁情形
Adj. 1. right-side-up - of objects having a top and bottom
unturned - not turned; "left no stone unturned"

                               
登录/注册后可看大图



TAKE three paper cups and put them in a row. Turn the first and third cups upside down, but leave the middle cup right side up.
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

deepgreen 发表于 2009-2-10 23:01 | 显示全部楼层 来自: 中国–香港 城市电讯有限公司
26# q5968661

q兄这个词拎得不错,学习了。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

positron 发表于 2009-2-10 23:05 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京 鹏博士BGP
那你翻译点适合放在我的版面里的东西啊~~我也不能平白无故被你骗,你说是吧~
一分半 发表于 2009-2-10 16:32


你这超版应该管得着知识版吧?再说,我在咖啡屋也没少发东西。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

deepgreen 发表于 2009-2-10 23:12 | 显示全部楼层 来自: 中国–香港 城市电讯有限公司
你这超版应该管得着知识版吧?再说,我在咖啡屋也没少发东西。
positron 发表于 2009-2-10 23:05


呵呵,不说别的,电子那个IBEX大长篇给点鼓励不为过呀。。。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

positron 发表于 2009-2-10 23:59 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京 鹏博士BGP
29# deepgreen

多谢深绿兄支持哈,我和90s逗着玩呢,实际上我找那个译是因为对那个比较感兴趣而已,而且对那个太阳系边界的投票贴很不舒服。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

一分半 发表于 2009-2-11 12:37 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海–浦东新区 电信
你那个长篇翻译,等你全翻完了就给你个大精华哈~就是不知道你啥时候能翻完
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

positron 发表于 2009-2-11 19:00 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京 鹏博士BGP
31# 一分半

等我翻完了,我自己给自己加精(没权限加威望,加精的权限还是有的),以表慰劳。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

一分半 发表于 2009-2-11 20:07 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海–浦东新区 电信
32# positron
额~~不用这么可怜的~~ 你威望已经很高了~~~是我们论坛的专家了~

话说,evangelion0t 说的MIT是麻省理工?
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

deepgreen 发表于 2009-2-11 20:24 | 显示全部楼层 来自: 中国–香港 城市电讯有限公司
33# 一分半

说的也是,真正的威望在人心中而不在于数字。。。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

positron 发表于 2009-2-11 22:34 | 显示全部楼层 来自: 中国–北京–北京 鹏博士BGP
33# 一分半

你还知道哪个巨牛的MIT?
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

一分半 发表于 2009-2-12 10:33 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海–杨浦区 电信/黄浦区电信
35# positron
额~~~我比较孤陋寡闻,以前没听过MIT的说法~

我看了LZ给的链接里关于这个小机器人的视频,蛮有意思的,感觉就是两个轮子在走路 不过它那一片一片的结构貌似碰到沼泽地不就陷进去了么~~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| shn_117 发表于 2009-2-19 16:42 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海–浦东新区 电信
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| shn_117 发表于 2009-2-19 16:45 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海–浦东新区 电信
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| shn_117 发表于 2009-2-19 16:47 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海–浦东新区 电信
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

一分半 发表于 2009-2-19 19:43 | 显示全部楼层 来自: 中国–上海–上海–浦东新区 电信
36# 一分半  

它可以换各种轮子的呀~~
换个履带轮不就得了~~
shn_117 发表于 2009-2-19 16:47

原来是这样啊~~~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2024-11-21 20:04 , Processed in 0.052253 second(s), 16 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表