QQ登录

只需一步,快速开始

洋洋洒洒戏说宇宙----尚未完稿

[复制链接]
赏月观星 发表于 2010-4-16 15:53 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 日本–东京都 KDDI通信公司

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核,请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册)

×
本来是要完全定稿了以后再拿出来给各位评点的。但是后天计划出差,估计5月中旬方回。最后面关于春夏秋冬的主要观看天体的描述尚未完成。看来时间不够了。先拿出来让大家评价一番,给咱提提意见,以便我可以完善该作品。
等到完善以后,再发表到论坛上来。大家先看看我的博克如何?

http://forrest143.blog.163.com/blog/static/34424406200996316574/

请多提宝贵意见!我5月归来拜读。
心不在马 发表于 2010-4-16 16:40 | 显示全部楼层 来自: 中国–江苏–南京 电信
用了白鸟座 先锋号等日文用法,用的带日文的图片,最好能统一成汉字
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 赏月观星 发表于 2010-4-16 19:24 | 显示全部楼层 来自: 日本
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

gohomeman1 发表于 2010-4-16 20:32 | 显示全部楼层 来自: 中国–浙江–宁波 联通/鄞州畅联信息技术有限公司
期待你把那篇文章发出来,总体看很不错。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

跑龙套的 发表于 2010-4-16 20:34 | 显示全部楼层 来自: 中国–湖南–长沙 联通
根据一般习惯,半人马座α星,矮行星,白矮星等。——LZ应该用大陆习惯的术语来说。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 赏月观星 发表于 2010-4-16 21:41 | 显示全部楼层 来自: 日本
期待你把那篇文章发出来,总体看很不错。
gohomeman1 发表于 2010-4-16 20:32



    谢谢鼓励!个人觉得还应该把春夏秋冬可以看到的星图特点以及值得观看的星云星团等等总结一下,这样才可以比较圆满。对于初学者来说,也有一定的指导意义。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 赏月观星 发表于 2010-4-16 21:42 | 显示全部楼层 来自: 日本
根据一般习惯,半人马座α星,矮行星,白矮星等。——LZ应该用大陆习惯的术语来说。 ...
跑龙套的 发表于 2010-4-16 20:34



    惭愧!有些地方还有待于学习。谢谢指导!5月底开始慢慢总结。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

yuwenhuajia 发表于 2010-4-16 21:43 | 显示全部楼层 来自: 中国–山东–泰安 电信
很好 顶
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 赏月观星 发表于 2010-4-16 22:24 | 显示全部楼层 来自: 日本



    谢顶谢顶!我写这篇文章的目的,是想用通俗易懂的语言,告诉大家,宇宙很神秘,我们不懂的还太多,但是绝对不枯燥。宇宙的话题,绝对是一个很有意思的话题,而且,在很多场合,有着很现实的意义。比如说温室效应,比如说能源问题,等等等等。
还没有写完,冒然拿出来,惶恐的紧。请大家多多提意见,这样帮助我完善这篇文章。谢谢啦!
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

败瓜 发表于 2010-4-18 13:45 | 显示全部楼层 来自: 中国–甘肃–兰州 电信/西北民族大学
不错的科普文,辛苦了~同意1楼和5楼的说法把一些名词改为符合国内翻译习惯的更好~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 赏月观星 发表于 2010-4-23 16:36 | 显示全部楼层 来自: 中国–重庆–重庆–北碚区 电信
不错的科普文,辛苦了~同意1楼和5楼的说法把一些名词改为符合国内翻译习惯的更好~ ...
败瓜 发表于 2010-4-18 13:45



    本人旅居日本多年,关于天文的知识都是在日本学习的。今后要多多看看中国的天文论坛,多多学习正规的翻译技巧。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

败瓜 发表于 2010-4-23 16:39 | 显示全部楼层 来自: 中国–甘肃–兰州 电信/西北民族大学
回复 11# 赏月观星


    旅居日本……那就是说LZ是华人?
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 赏月观星 发表于 2010-4-23 17:04 | 显示全部楼层 来自: 中国–重庆–重庆–北碚区 电信
回复  赏月观星


    旅居日本……那就是说LZ是华人?
败瓜 发表于 2010-4-23 16:39



    是的,我是中国人,现在中国出差,今天在重庆。 晚上可能吃火锅哦。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 赏月观星 发表于 2010-5-9 00:45 | 显示全部楼层 来自: 中国–陕西–西安 电信
宇宙很神秘,但是绝对不枯燥。就像历史,实际上很精彩。
http://forrest143.blog.163.com/blog/static/34424406200996316574/
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

gohomeman1 发表于 2010-5-9 23:15 | 显示全部楼层 来自: 中国–浙江–宁波 联通/鄞州畅联信息技术有限公司
你的这个图很不错


                               
登录/注册后可看大图
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2025-5-5 22:52 , Processed in 0.158129 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表