设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

 找回密码
 加入牧夫（请注明天文爱好者，否则无法通过审核，请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册）

QQ登录

只需一步，快速开始

搜索
返回列表 发新帖

霍金《大设计》中文版面世:否定上帝创造宇宙

 火 [复制链接]
零度星系 发表于 2011-1-6 10:56 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自： 中国–四川 电信

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？加入牧夫（请注明天文爱好者，否则无法通过审核，请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册）

×
http://www.jmnews.com.cn/c/2011/01/06/09/c_6305398.shtml
本报讯 （记者金煜）霍金近十年来的大作《大设计》去年英文版一上市便成为市场抢手货，也因其中“哲学已死”、“上帝在宇宙中没有位置”等言论引起哲学界争议，他对特定物理理论的强调也在科学界再引议论。该书中文版已由湖南科技出版社引入，本月正式上架。

新书否定上帝创造宇宙

　 《大设计》是霍金近10年来的首部巨著，去年8月出版后，它引起了类似当年出版《时间简史》时的强烈反应。近日，此前出版了霍金《时间简史》和《果壳中的宇宙》的湖南科技出版社再度引入霍金新书，目前已可在当当网上购买到此书。

　 《大设计》出版责编李媛说，新书可与《时间简史》比肩，但和《时间简史》不同，霍金在书中完全否定了上帝创造宇宙一说。在《时间简史》中，霍金对于宗教的态度相对比较模糊，但是在这本被称为续写了《时间简史》的《大设计》中，他在开篇就写出了“哲学已死”这样的定论，而且很明确地写道：“宇宙创造过程中，上帝没有位置。没有必要借助上帝来为宇宙按下启动键。”这样的言论引起了哲学界和宗教界的强烈反应，很多人批评霍金在还没有完全解释宇宙起源的前提下就彻底否定哲学家和宗教的作用过于偏执。

　 《大设计》译者，也是霍金此前基本著作的“御用”中文译者吴忠超在一篇文章中指出，“追求存在、生命和宇宙的意义，这本是哲学家的任务，可惜现在科学的高度发展使得哲学无法跟上。”吴忠超表示，《大设计》是霍金在《时间简史》之后最重要的著作，它凝结了霍金20多年来对科学和哲学的思考成果。

读者能否看懂成疑

　 史蒂芬·霍金被认为是当今世界上最重要的理论物理学家，在剑桥大学任教，他全身瘫痪，仅凭一根手指通过电脑与人沟通写作，此次《大设计》一书是他与加州理工学院的物理学家列纳德·蒙洛迪诺合作而写。

　 《时间简史》多年来都是市场上的畅销书，但真正能读懂的人寥寥无几。据李媛介绍，霍金在《大设计》中重点介绍了量子物理学，这是物理学中最具争议，也是普通读者最难理解的领域。

　 在理论物理学界，霍金一直处于异类身份，他不相信现在全球无数实验物理学家试图证明的希格斯子的存在。霍金坚信多宇宙的存在，并在《大设计》中强调解释，我们的宇宙只不过是自发地从无中出现的许多宇宙中的一个，这个理论如果被证实的话，将成为爱因斯坦寻求的统一理论，将是人类理性的终极胜利，不过在科学界，多宇宙理论完全只是多个理论中的一个，并未得到大部分人的支持。在一些评论中，认为尽管霍金在理论学界依然存有很多争议，但他能够将如此晦涩的物理思想向大众表达出来，依然是一件很有价值的事。

　 《大设计》同样采用了通俗易懂的语言和图文并茂的方式展现霍金的物理观，但英文版出来后，仍然有很多读者反映看不懂，李媛表示，读者是否能读懂，都可以从中得到享受，“就像当年出版《时间简史》时说的一句宣传口号，懂与不懂都是收获。”她说。
中文版, 出版社, 抢手货, 时间简史, 英文版

评分

参与人数 1牧夫币 +6 收起 理由
gohomeman1 + 6 下次请发书刊版

查看全部评分

相关帖子
回复

使用道具 举报

购买望远镜就在牧夫天文商城
优雅人生 发表于 2011-1-6 11:40 | 显示全部楼层 来自： 中国–海南–儋州 电信
好书！期待已久。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

hiblue 发表于 2011-1-6 12:11 | 显示全部楼层 来自： 中国–广东–广州–天河区 电信
期待好久了, 这本书有很多哲学的东西, 想看看到底说什么.
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

inter06 发表于 2011-1-6 15:41 | 显示全部楼层 来自： 中国–北京–北京 鹏博士BGP
买一本看看
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

davidhan5566 发表于 2011-1-6 20:23 | 显示全部楼层 来自： 中国–浙江–宁波 电信
传说中 读不懂便是懂~~~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

dmail86 发表于 2011-1-6 20:24 | 显示全部楼层 来自： 中国–黑龙江–哈尔滨–阿城区 联通
今天去书店找了一圈。居然没看到
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

dmail86 发表于 2011-1-6 20:36 | 显示全部楼层 来自： 中国–黑龙江–哈尔滨–阿城区 联通
回复 7# 张紫恒


    嗯，看到啦，谢谢，不过不知道是中文还是英文的，英文的好像100多，中文定价48，差价好大
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

索理客 发表于 2011-1-6 21:27 | 显示全部楼层 来自： 中国–江苏–南京 电信
当当网上卖的是垃圾翻译，希望大家再等等去书店买正版的。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 零度星系 发表于 2011-1-10 00:06 | 显示全部楼层 来自： 中国–四川 电信
回复 3# hiblue


    哲学挺深奥的，呵呵
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

 楼主| 零度星系 发表于 2011-1-10 00:07 | 显示全部楼层 来自： 中国–四川 电信
回复 9# sonic5188


     ，买正版的好
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

天道无极 发表于 2011-1-13 00:34 | 显示全部楼层 来自： 马来西亚
最近才看完了《果壳中的宇宙》！不知什么时候会在这里发售呢？到时第一时间就要买一本回去慢慢看~
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

Jovl 发表于 2011-1-14 12:29 | 显示全部楼层 来自： 中国–福建–南平 联通
书店好像都没有吧
只能上网买了
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

返回列表 发新帖

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2024-11-23 14:59 , Processed in 0.395578 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表