Hands-On Universe（HOU）项目征集中文名称！

貌似青岛牧夫交流会那时《天爱》就出了专刊。

这个网站看上去很不错 ^^

中文名称就叫“天文教学”如何？？
“天文教室”这个名称更好，但这个名称因为涉及到版权问题，所以不用为妙。

“体验宇宙”怎么样？
另外这个还真中国开始搞了，从看了《天爱》上的那篇文章到现在可有一段时间了。

既是面向中学生和普通大众的天文活动，就用这个浅显易懂的名称吧~~~同时也可以突出这个活动以实践为基础，人人皆可参与的特点。

[ 本帖最后由 森林里 于 2007-1-19 12:09 编辑 ]

lz现在负责这个项目？

感觉“绘”字好像不太贴切

觉得“掌上天文”，“手中宇宙”一类的还不错

原帖由 sombrero 于 2007-1-27 09:10 发表
lz现在负责这个项目？

感觉“绘”字好像不太贴切

觉得“掌上天文”，“手中宇宙”一类的还不错

“美国人称一个Hands-On的人（person）意思是说他是一个“工作者”，也就是说，他通过动手去“做”来接触和了解这件事情。那么Hands-On Universe的意思也就是说人们通过自己的两只手亲自去参加观测、获得数据、处理结果等实践活动来了解宇宙，简言之――可以叫做：动手实践研究宇宙。”

看以上活动内容的介绍，我认为称为“绘”宇宙是有象征意义的，它不一定代表“绘画”，而真正意义就是以上粗体部分所要表达的内容。因此，我认为“绘”更能突出参与者亲自动手的主动性。
自己亲手“描绘”宇宙的图景，不是更有吸引力么？