回个完整的,上面字看不清楚
从<天文爱好者>第四期看到了第一届国际SIDEWALK ASTRONOMY NIGHT的消息,当时就 EMAIL联系了组委会表示我们协会愿意参与其中.
对方回应很快,第二天组委会的SMITH就联系了我.感觉对方对这次活动还是很重视,希望真的搞好搞大,以后一年一年搞下去的.
我认为5月19号的这种国际活动是很难得的,尤其是是第一届.我们希望国内可以开个好头,这种路边科普是为数不多数的中国普通爱好者,乃至象我们这样的高校天文社团可以唱主角的国际活动!中国路边人肯定多,大家热情高的话,效果一定非常好.
本次活动全世界同步互动,乐趣多多,在世界爱好者中露脸,感觉也会很自豪吧.希望大家多重视这个活动,最好能把媒体电视台吸引过来,这样就我们就更有兴致!这种类型的科普活动,以往国内似乎是没有的,效果一定会非常好,说不定就可以吸引很多的小朋友和大朋友成为天文爱好着呢?
高校协会,成人团体,个人发烧友,面对这样的好机会,何乐不为?
组委会反馈的的一些信息. Thank you all for joining our event on May 19th. I have posted your participation on the website Please be sure join the email list on the website http://home.earthlink.net/~sidewalkastronomynight/ and also check the blog for tips as they are posted. I will be sending emails out every week to update our progress and pass along suggestions for the event. Some of you asked for suggestions, it is really very simple, - find locations with lots of pedestrians and set up a telescope, we try to have only one or two scopes at any location, instead we have several locations to reach more people. We had(?)out flyers with information about the Sidewalk Astronomers and the objects we are looking at. You can also hand out information about your local club.
Please send me your postal addresses, we still send our newsletter out in the post and we have one going out next week.
Thank you again for joining us, I’m so happy !
Donna Smith
Sidewalk Astronomers貌似老外回信还有错别字!
Below is a copy of the email send last week.
Thank You for Participating Every day, more clubs and individual amateurs email to say they are going to hold public observations on May 19th and I want to thank each of you. At first, John Dobson wasn't so enthusiastic about Sidewalk Astronomy Night because he doesn't want you to do it only one night a year (JD would go out EVERY night if only the Moon and planets would cooperate!), but since learning how many of you are joining in, and how excited many of you are, he has become more supportive of the idea. It is so important to him that amateurs take scopes out to the public and I know it means a lot to him that so many of you will be doing this. He is really quite surprised and happy about it, so thank you again.
ISAN Blog If you haven't checked the blog on the website, please do so. It is a great way for you to share information with each other. Many of those taking part in this event have never held sidewalk observations before and would benefit from more experienced sidewalk astronomers past experiences so please feel free to post any suggestions or tips. I have just added a post that is titled "Suggestions/Tips for Sidewalk Observing".
Documentation Since International Sidewalk Astronomy Night is going to be a yearly event, it would be a good idea if everyone would keep track of how they organized thier local event and what was successful and what could be improved.
I think most of you received the email that said we wanted to print some kind of commemorative newsletter after the event and wanted to know the number of telescopes as well as a rough count of the number of people looking through those scopes. It has also been suggested by the editor of a popular astronomy magazine that you record some of the comments of the public. If you think of other information it would be good to record, please let me know.
Outline of the information we'd like to note.
1. Individual or club name and city
2. Sky conditions
3. locations ( City Centre Park, Corner of Oak/Third)
4. number and types of telescopes
5. estimated number of people/public looking throught the scopes
6. how you organized the event
7. Reactions of the public - maybe percentage of those observing for the first time.
8. suggestions for next year
9. Photos
International Year of AstronomyInternational Sidewalk Astronomy Night wasn't concieved or started because of the International Year of Astronomy, but it has quickly become apparent that it will be a great foundation for the events in 2009. 2009 will be our 3rd ISAN, so it should be an important part of IYA, once of the reasons it is vital that we communicate and make sure to share information about what works and what doesn't.
If you are not involved with International Year of Astronomy, please visit thier website for information about your national contact. http://www.iau.org/
Contact Information Donna Smith sidewalkastronomynight@earthlink.net phone: 818-599-4134
第一届国际"路边天文夜"活动面向全国招募志愿者通知
从格林尼治到柏林,从开罗到北京,从东京到旧金山!1000台望远镜!全球60亿人共渡"天文良宵"!没错,这就是2007年5月19日首届国际"路边天文夜"的预期盛况!
由"路边天文协会"组织的首届国际"路边天文夜"活动正向全球招募志愿者。只要您挚爱星空,只要您热衷公益活动,那么,带上您的望远镜,加入"路边天文"吧!
不必提交具体的地址,只要将您的可以公开的email地址发送到sidewalkastronomynight@earthlink.net,您就成为"路边天文夜"的志愿者,组委会将通过email与您取得联系。您所要做的工作就是在当地时间2007年5月19日夜,带上您的望远镜,走到街心广场、电影院门口或者任何人潮密集的地方,让行人能够驻足,仰望星空,与您一同分享浩瀚的神奇的宇宙。详情请点击http://home.earthlink.net/~sidewalkastronomynight/
从1968年开始,Dobson教授就带着他的望远镜走到美国加州旧金山的街头,让路人驻足,真正通过望远镜欣赏星空。近40年时间,"路边天文"(Sidewalk Astronomy)已经成为"大众天文观测"的代名词,越来越多的专业天文台站以及更多的热心公众天文的爱好者们积极参与到活动中。
|