タイトル: 天の川のリュウキンカ
撮影者: 宮坂 雅博
撮影日時: 2010年3月22日 4時42分41秒、露出 81秒,三脚による固定撮影 F2.8 ISO3200
撮影地: 長野県諏訪郡富士見町井戸*遺跡
撮影機材: シグマ 15mm F2.8 EX DG ニコンマウント 15mm, キヤノン EOS 5D Mark II ,ニコン→キヤノン変換アダプタ LEEソフト No3
画像処理: フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
特記事項:絞りf2.8ピント無限遠で星空露出後、絞りf22にて手前の花にピント(マクロ域)再調整し(予めピントリングに蓄光テープで目印)、暖色LED数秒照(露光中ピント絞り可変法)
水面に薄っすらと銀河が映り、その脇で水中から伸びた立金花が咲き、甲斐駒ケ岳から天の川銀河が立ち上がり、薄明の中に姿を消し始めました。
星景写真家と称するならば、展示会や出版に注力(しかも他誌等で発表済み作品)せず、新作、新技法、新構図の追求にこそ注力すべきかと思い、当方など、まったく努力が足りないと日々反省しています。
本文由c_luke同好原创翻译:
标题:银河-黄色的万寿菊沼泽
摄影者:宫坂雅博
日期和时间:2010年3月22日4点42分41秒,曝光81秒,三脚架固定摄影 F2.8 ISO3200
摄影地:长野县诹访郡富士见町井遗迹
摄影设备: 适马15mm F2.8 EX DG 尼康口 15mm, 佳能 EOS 5D Mark II ,尼康→佳能转接器 LEE软件 No3
图像处理: PHOTOSHOP CS4 RAW冲洗,色阶调整
特别记载事项:用光圈f2.8焦点无限远对星空曝光后,用光圈f22对跟前的花对焦(广角)再调整(预先在调焦环上用荧光带标记),同时用暖色LED数秒照(曝光过程中光圈可变法)
水面即使浅也倒映出银河,仿佛是从水下长出来的金花的腋下伸出。银河从甲斐驹岳上立起来,在正在到来的黎明中开始消去身姿。
对于星景摄影师来说,不想花精力做展示会和出版(而且要等其他刊物发表完毕作品),正因为是新作,是不是应该不断努力追求新技术、新构图,我自己觉得完全努力不足,每天在反省着。
銀河の立金花
タイトル: 銀河の立金花
撮影者: 宮坂 雅博
撮影日時: 2010年3月20日 4時49分47秒、露出 56秒,三脚による固定撮影 F2.8 ISO3200
撮影地: 長野県諏訪郡富士見町井戸*遺跡
撮影機材: シグマ 15mm F2.8 EX DG ニコンマウント 15mm,キヤノン EOS 5D Mark II,ニコン→キヤノン変換アダプタ LEEソフト No3
画像処理: フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
特記事項: 絞りf2.8ピント無限遠で星空露出後、絞りf22にて手前の花にピント(マクロ域)再調整し(予めピントリングに蓄光テープで目印)、暖色LED数秒照(露光中ピント絞り可変法)
薄明と春霞で、消えそうな天の川、さらに池の水蒸気でレンズも曇ります、八ヶ岳から流れる早春の冷たい水面に咲くリュウキンカですが、自然風景とはこの様なモノでしょう。
标题:银河的立金花
摄影者:宫坂雅博
摄影日期和时间:2010年3月20日4点49分47秒,曝光56秒,三脚架固定摄影 F2.8 ISO3200
摄影地:长野县诹访郡富士见町井*遗迹
摄影设备: 适马15mm F2.8 EX DG 尼康口 15mm,佳能 EOS 5D Mark II,尼康→佳能转接器 LEE软
件 No3
图像处理: PHOTOSHOP CS4 RAW显像,色阶调整
特别记载事项:用光圈f2.8焦点无限远对星空曝光后,用光圈f22对跟前的花对焦(广角)再调整(预先在调焦环上用荧光带标记),同时用暖色LED数秒照(曝光过程中光圈可变法)
黎明前春天的朝霞,快要消失了的银河,再加上池子的水蒸气,图像变得朦胧,从八个山岳流下的早春冰冷的水面开出了万寿菊,不过,这些也是自然风景吧。
タイトル: 銀河の紅梅
撮影者: 宮坂 雅博
撮影日時: 2010年3月20日 4時34分6秒、露出 86秒,三脚による固定撮影 F2.8 ISO3200
撮影地: 長野県諏訪郡富士見町井戸*遺跡
撮影機材: シグマ 15mm F2.8 EX DG ニコンマウント 15mm,キヤノン EOS 5D Mark II ,ニコン→キヤノン変換アダプタ LEEソフト No3
画像処理: フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
特記事項: 絞りf2.8ピント無限遠で星空露出後、絞りf22にて手前の花にピント(マクロ域)再調整し(予めピントリングに蓄光テープで目印)、暖色LED数秒照(露光中ピント絞り可変法)
立ちあがる夏の天の川と紅梅。
标题:银河的红梅
摄影者:宫坂雅博
摄影日期和时间:2010年3月20日4点34分6秒,曝光86秒,三脚架固定摄影 F2.8 ISO3200
摄影地:长野县诹访郡富士见町井*遗迹
摄影设备: 适马15mm F2.8 EX DG 尼康口 15mm,佳能 EOS 5D Mark II,尼康→佳能转接器 LEE软
件 No3
图像处理: PHOTOSHOP CS4 RAW显像,色阶调整
特别记载事项:用光圈f2.8焦点无限远对星空曝光后,用光圈f22对跟前的花对焦(广角)再调整(预先在调焦环上用荧光带标记),同时用暖色LED数秒照(曝光过程中光圈可变法)
升起的夏天银河和红梅。
星斬る宝剣岳Ⅱ
タイトル: 星斬る宝剣岳Ⅱ
撮影者: 宮坂 雅博
撮影日時: 2009年12月22日 19時49分56秒、露出 606秒,三脚による固定撮影 F2.8 ISO100
撮影地: 長野県中央アルプス千畳敷カール
撮影機材: キヤノン EF24-70 F2.8L 45mm,キヤノン EOS 7D,フィルタなし
画像処理: フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
誌面でご指摘を受けた様に、雪面の色被り補正は重要です。ここの山肌は、月明りとホテル千畳敷(および市街地)の照明が入り混じって複雑な色に雪面が変化します。
あらゆる色彩の中で、白は最も難しい色でしょう(なぜなら色が無いから?....フグには味が無いから美味だとする魯山人の"無味の味"?)。あまりレタッチが得意でない(というか重要視しない主義)ですが彩度調整などで、補正を試みました。
标题:斩星的宝剑岳Ⅱ
摄影者:宫坂雅博
摄影日期和时间:2009年12月22日19点49分56秒,曝光606秒,三脚架固定摄影 F2.8 ISO100
摄影地:长野县中央阿尔卑斯山脉千叠敷冰斗
摄影设备: 佳能 EF24-70 F2.8L 45mm,佳能 EOS 7D,没有滤镜
图像处理: PHOTOSHOP CS4 RAW显像,色阶调整
正如在杂志上受到的指摘那样,对雪的颜色曝光部分发黑的调整很重要。这里的山的地表,与月光宾馆的千叠敷都受到(市区的)灯光照明,雪表面混杂了复杂的颜色。
在所有色彩中,白色是最难表现的颜色吧。(要说原因?正是因为没有颜色....这就像对于河豚来说没有味才是最美味的一样,所谓鲁山人的"无味的味"?)。我并不擅长用色度调整等进行过分润饰(我的意思不是说不重要),尝试进行了色阶调整。
車山肩の銀河
タイトル: 車山肩の銀河
撮影者: 宮坂 雅博
撮影日時: 2010年2月21日 5時2分53秒、露出 34秒,三脚による固定撮影 F2.8 ISO3200
撮影地: 長野県霧が峰高原車山肩
撮影機材: シグマ 15mm F2.8 EX DG ニコンマウント 15mm,キヤノン EOS 7D,ニコン→キヤノン変換アダプタ LEE No.3
画像処理: フォトショップCS4にてRAW現像、レベル補正
気象観測ドームや、蓼科山上空に横たわる夏の天の川。一貫した投稿先の堅持は重要かと。(多少の情勢、趨勢変化にかかわらず)
标题:车山肩的银河
摄影者:宫坂雅博
摄影日期和时间:2010年2月21日5点2分53秒,曝光34秒,由于三脚的固定摄影 F2.8 ISO3200
摄影地:长野县雾峰高原车山肩
摄影设备: 适马15mm F2.8 EX DG 尼康口 15mm,佳能 EOS EOS 7D,尼康→佳能转接器 LEE软件 No3
图像处理: PHOTOSHOP CS4 RAW显像,色阶调整
在蓼科山气象观测巨蛋上空躺卧的夏天的银河。坚持连续的投稿是重要的。(尽管由于形势、趋势变化时多时少)
|