回复 50# 家猫战斗力
家猫同学不要激动,我觉得你主要是忽略了一个问题,他说的代表亚洲,而不是说代表"亚洲人",其实从这里看是很严谨的,如果说代表"亚洲人"就有问题了,因为每个人都不一样,但是既然是说代表"亚洲",中国是亚洲的一部分,芮成钢作为中国的一员,在如此的场合(必然不会有几个中国人)当然可以说"代表"这个词,他可以代表的"亚洲"的任何一个方面(比如"亚洲发展的主旋律","亚洲媒体的态度"等等)...其实他不可能说代表的是中国,否则才会出问题(这句话的逻辑应该很好理解吧?)为了避讳,说"代表亚洲"是个很聪明的做法,既间接BS了韩国,又给自己留下了余地,其实正是"亚洲"这个词才让奥巴马尴尬的
所以说啊,语言这个东西是非常深奥的....... |