刘翔：没说过奥运一定夺金 比赛只不过是场游戏而已

http://sports.cnool.net 2007-12-22 北京晨报

上午11点30分，室内田径馆门前一个黑色的瘦高个探出身，习惯性地往左一看，他发现铁栏网外有大批记者守在那里，于是大摇大摆地走了过来。“和冬鹏合练，感觉挺好的”，“黑衣人”刘翔用一贯的上海普通话说，“我们在一起很长时间了嘛，一起练更积极，主要是气氛好。”几分钟前，史冬鹏已经提前走出训练馆，内向的“大史”没有接受采访，而是匆匆登上了今年冬训刚配上的一辆本田车。
　　片刻过后，两人的师傅孙海平也笑呵呵地走出来，他点上一支烟，“今天刘翔上了12个栏，已经可以拉出来比赛了。但还有10%的提高余地，第二阶段的冬训会在春节前达到最大强度。”孙海平说，目前大史还不能和刘翔同步训练，估计明年3月中旬两个人将达到一个进度。
　　直面绯闻
　　不在乎“无中生有”
　　在师傅说话时，刘翔就双手插在兜里安静地站着，记者问他除了训练，每天还会想些什么，刘翔摇头，“想想爸爸妈妈，想想我缺什么东西，有什么要买的。”刘翔表示，自己现在的生活比较简单，就是日复一日地训练，“每天最开心的时候是睡觉，争取睡够十个小时。”一边说着，他就像个小孩一样，露出牙齿笑了起来。孙海平看惯了徒弟的这个调皮样子，也笑着说，“小孩子还是应该以夸奖为主，不过刘翔的确表现得不错，我没有机会批评他。”
　　当被记者问道最近流传的与某“世界小姐”的绯闻时，“小孩”刘翔却显示出了平和而成熟的心态。“传绯闻？没关系，我不关心，很多无中生有的事情也不可能变成事实。”而当被问到奥运会“夺金压力”的问题时，刘翔再度语出惊人，“谁说我一定要拿金牌？我可没说过啊——比赛只不过是场游戏！”
　　师傅提醒
　　警惕杜库雷复活
　　师傅在“盘点”刘翔的2007年时说，“今年表现最好，12站比赛9个冠军。”孙海平接着说，他得到消息，法国选手杜库雷目前的训练状态非常不错，“他想要拼明年奥运会，可能能创造出好成绩；罗伯斯今年达到了最好水平，也不排除还有提高。从我的角度分析，这些23到24岁的选手威胁更大。”
　　师傅还“意犹未尽”，刘翔已经钻进了汽车，他一边朝记者们挥手道别一边说：“又开始讲大道理了，我听不懂啦……”
　　晨报记者 李莹

2007年12月25日 09:17 来源：中国青年报

近日，刘翔接受了记者采访。当被问到奥运会“夺金压力”的问题时，他语出惊人，“谁说我一定要拿金牌？我可没说过啊———比赛只不过是场游戏！”(《新晚报》12月23日)
　的确，刘翔说得很对，奥运会只不过是一场游戏。不过从它诞生的那一天起，不管游戏的规则和内容如何改变，这场游戏的宗旨始终没有变，那就是“和平、友谊、进步”。

　　如果“奥运会不过是场游戏”是刘翔的真心话，那么我们应该感到庆幸，因为我们终于从误读奥运的“歧路”上走了回来。

　　奥运不是只有金牌的奥运，它还包括着银牌、铜牌以及最后一名，它还包含着宽容、快乐、友谊和进步。我们没有必要把功利附加到奥运会的身上。所以当金牌指标、奥运任务的重压把运动员压得难以呼吸时，每一个真正热爱奥运的人都渴望那份“奥运是场游戏”的纯洁。

　　曾几何时，“不拿金牌就是失败”、“必须拿金牌”的指令几乎让运动员、教练员的奥运梦迷失方向，几乎让观众的奥运热情变质。如果真的那样，我们的奥运就失去了任何意义，除了几块仅仅有物质重量和黄金色彩的金牌。

　　而今，一个不应该带有任何贬义色彩的词——“游戏”，终于来到了我们身边，这除了是一种最贴切的概括外，更预示着一个美好的未来。

　　希望“比赛只不过是场游戏”不仅是口头上的“减压”，而且是一种普遍的放松心态。只有当金牌与那些非奥运精神的东西渐行渐远时，纯真的竞技游戏才更加可爱。(姜伯静)


  【编辑:张帆】

2007-12-26 中国青年报->> 体育

小强

   刘翔日前接受采访时称：“比赛只不过是一场游戏。”不清楚刘翔说这句话时的具体背景，但作为一个曾经被他的速度所震撼，被他的笑容所感染的“粉丝”，我愿意将这句话看成是“飞人”运动境界的再次提升。

    希勒说过：“只有人充分是人的时候，他才游戏；只有当人游戏的时候，他才完全是人。”哲学家口里的“游戏”，和我们通常意义上以及刘翔所说的游戏也许并非一回事，但本质上有共同之处，就是一种以自身为目的，超功利的自觉性冲动。

    刘翔参加比赛，一定会被我们赋予更多额外的价值。但对他个人来说，可能简单到就和他玩自己所喜爱的CS游戏一样，完全只是享受。CS和110米栏，严格意义上讲，都是以满足人类超越简单生存，达成某种情感需求为主旨的游戏活动。仅仅是对应刘翔运动员的身份，后者才突然变得比前者更有“意义”，凸显出高于游戏之上的“价值”来。

    刘翔并非不知道这些“意义”与“价值”，但他仍高调宣称“游戏说”，可能性有二：其一，以一种心理暗示的方式为自己减压。强化比赛的游戏属性，从客观上讲丝毫不能转移国人对他已越来越超乎现实的期望，但至少刘翔懂得了，如何在心理上为自己筑上一道防御墙；其二，刘翔的确在比赛中感受到了游戏的纯粹快感，那些在常人眼里看来枯燥的训练，高强度的比赛，对他来讲和玩CS别无二致，都是“吃饱了撑的”。

    最大的可能性应该是，两者兼而有之。

    哪种可能性其实并不重要，重要的是刘翔在说这句话的时候，已自觉或不自觉地道出了运动的真谛：游戏精神。那是一种全神贯注般的热忱，是精神的极度兴奋，是自我潜能的巨大释放。不否认也存在单凭“吃苦耐劳”达到运动高峰的个例，但如果你将一种真正的游戏精神注入到自己所从事的运动（生活）中，肯定会事半功倍，也能更长久地行走于生命的巅峰。

    2008奥运万人瞩目，刘翔尤被国人期待，要想真正做到游戏奥运、享受比赛，可谓难上加难。值此新年即将到来之际，谨祝刘翔CS越玩越好，110米栏越跑越快吧。

真正的体育精神！赞一个！