QQ登录

只需一步,快速开始

[考古] 有趣的汉字书写顺序

[复制链接]
千眼观音 发表于 2008-12-1 23:00 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国–广西–柳州–柳城县 电信

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入牧夫(请注明天文爱好者,否则无法通过审核,请勿使用gmail/outlook/aol/icloud邮箱注册)

×
摸到一本蛮早期的科普书籍。
《趣味航空》,上海开明书店1949年11月版,“00.7价基”(就这样印的,不知道怎么读,是什么币制的,铜板么?)
    应该不是酸法制纸的工艺,所以虽然明显泛黄色,但是还很韧实,难说本来纸质就发黄,反正氧化碎朽的迹象一点没有。
    正文一般的繁体字纵向排版,先右上再左下,没啥特别。但是介绍的是当时世界航空技术和时事类型的最新成果报道(居然有核动力喷气机的研发畅想,有趣得紧),经常混排英文,这个比较麻烦,竖着串字横着连读,不停扭书扭头,脖子有点歪了。
   偶然注意到正文虽然用古式排版,配图却很怪。
    很多图的物体摆放姿势貌似受古文排版习惯影响,把参考座标原点放在右边,于是发动机的口在右边,喷口画到左边去。
    这样感觉跟古文读法还挺适应的,但是图里插入的说明文字居然是现在汉字的标准排版——横排,自左向右!
    真是有趣,没注意过汉字排版方向具体怎么演变到如今的,从书的印刷看,似乎曾经有一个古今连用的过渡期,谁知道这方面的详细资料呢?
    另外,书中的图也不是全部这样,有些是完全跟现在的习惯一样,物体的前端画在左边,说明文字横排向右读,显得是不同排版习惯的集合体,觉得有趣,描述一番给大家听。
 楼主| 千眼观音 发表于 2008-12-1 23:16 | 显示全部楼层 来自: 中国–广西–柳州–柳城县 电信
摩挲着这本超遥前辈们写的书,读着渗透出拳拳提携心意的字句,再端详那雕版刻线描述阴影的粗糙图案,另有一股心情泛上心头.........
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

心不在马 发表于 2008-12-1 23:30 | 显示全部楼层 来自: 中国–江苏–南京 鹏博士宽带
五四运动以后,就有文人提议横排自左至右的文字排版,但只局限于一排字范围。在正文中一般还是采用竖排。建国后,1955年开文改会,除讨论简体字外,还提出了文字横排横写的倡议。主要是民国以来受近代西方语言文化的冲击。另外从生理上说,眼睛的视野横看比直看要宽一倍以上。还有一个重要的原因,在会议的报告中也说明,是为了“对将来推行拼音文字亦有好处”。到了1955年底,全国报纸期刊横排的已占80%以上。1956年以后,全国全面实行汉字横排。
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

VIVAVIVA 发表于 2008-12-2 00:31 | 显示全部楼层 来自: 中国–甘肃–兰州 电信
还是现在的自左至右的横排比较体贴人啊!
回复 顶~ 砸~

使用道具 举报

本版积分规则

APP下載|手机版|爱牧夫天文淘宝店|牧夫天文网 ( 公安备案号21021102000967 )|网站地图|辽ICP备19018387号

GMT+8, 2025-2-1 13:05 , Processed in 0.079218 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表