中原麻衣对渚的感想 与 18集渚的讲述

第一次从监督那里听到渚会死的事情，就立即有种“讨厌啊...”的想法。但是随着故事的发展，自然的进展也使我变得能接受这件事了。因为渚自己对生产和死的明了，所以对于配音的我来说，没有用特别五味杂陈的心情、而是怀着平稳的心情去完成配音的。比起我来，倒是为妈妈配音的井上喜久子更加震惊。自渚逝世的第16话配音之后，虽然我有其他的工作，但还是簌簌地哭泣了。比起渚本人，自己的孩子死去了才是让父母更伤心的吧。我从17话以后就在旁边参观配音了，没能和大家一起站在麦克风前面让我很难受。看到朋也变得越发自暴自弃了，我就想“这绝对不是渚想要看到的！”。希望朋也能跨越过这份悲伤，早日振作起来。（中原麻衣）

以下是中原麻衣亲笔写给渚的支持者各位的：
「渚を愛して下さって、本当にありがとうございます。汐を残して旅立ちましたが、悲しまないで下さい。渚はみなさんの笑顔がみたい…これからも渚を見守って下さいね。よろしくお願いします！」

（试译：真的非常感谢大家给予渚的关爱。把小汐留下踏上了旅程，请大家不要悲伤。渚想要看到大家的笑容……从今以后请大家守望着渚，拜托大家了！）


希望大家都能想中原一样、

永远都能记着曾经clannad里面、

有一个女孩子呆呆的笑着、

嘴里唱着团子大家族、

那就是“渚”、

希望大家不要忘记她、

给我们带来的快乐和坚强